Приклади вживання Comprehends Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
While touring throughout Europe, the band recorded another album called No One Comprehends, which was released in 1998 by the KOKA label.
Гастролюючи Європою, група записала альбом No One Comprehends, що у 1998 році видав варшавський лейбл КОКА.After treatment- comprehends the lessons' structure,
Each class comprehends only such items as have in any regard(for instance, also in regard to their location) precisely the same importance for want-satisfaction.
Кожен клас охоплює тільки такі статті, які мають в будь-якому відношенні(наприклад, в тому числі щодо їх місце-розташування) однакову важливість для задоволення потреби.No one-unless they have been in this kind of relationship understands or comprehends what it's like to be treated this way.
Не кажучи вже про те, чи ще жінка… Тут вона не остерігається, чи її зрозуміють такою, як вона є, чи приймуть такою.you know that God has power over all things and comprehends all things in His knowledge.".
знали ви, що Аллах спроможний на кожну річ, і що Він охоплює кожну річ знанням.Do you feel as if there is no one- even your partner- who comprehends you as well as your online associates?
Чи вважаєте ви, що ніхто в"реальному" житті- навіть ваша дружина або чоловік- не розуміє вас так, як ваші онлайн-друзі?For two years, he comprehends the science of collecting odors
VJ Yarkus in the“Plastic Ocean” project comprehends how far humanity has gone into plastic usage,
Анастасії Лойко та VJ Yarkus в проекті“Океан пластику” осмислює, наскільки далеко людство зайшло у використанні пластику,The force that comprehends to the outside is the power of sensation,
Сила, що осягає в поза, це сила відчуття,A person comprehends new heights of beauty,
Людина осягає нові вершини прекрасного,In the article the author comprehends the lessons of the crisis persisting in his idea that the basic lesson is the total collapse of neoliberal model of development of market economy which advocated its self-regulation with reduction of state interference.
У статті автор осмислює уроки кризи, відстоюючи думку, що основним з них є повний крах неоліберальної моделі розвитку ринкової економіки, що проповідувала її саморегулювання при скороченні втручання держави.Only one of the whole crowd comprehends the truth, observes the conspiratorial gaze exchanged by those two before locking themselves up from the others with a triple lock and expressing their judgment.
Тільки один із всієї юрби осягає істину, зауважує змовницький погляд, яким обмінюються ті двоє, перш ніж потрійним замком замкнутися від інших і висловити своє судження.but creatively comprehends it in its application to national worldview.
а творчо осмислює її у застосуванні до нашого національного світовідчуття.which allows at the initial stage for a person who comprehends the very basics of a healthy lifestyle.
дозволена на початковому етапі для людини, яка осягає самі основи здорового способу життя.any more than a monkey comprehends Darwinism or meteorology.
No one who truly comprehends the evil of sin,
Ніхто з тих, хто насправді осягнув зло гріха, жах його наслідків,In no instance except this, which comprehends half the human race,
Ні в якому іншому випадку, крім цього(який охоплює половину людства),In no instance except this, which comprehends half the human race,
Ні в якому іншому випадку, крім цього(який охоплює половину людства),it is the structure by which a person comprehends, decodes and appraises any text based on cultural codes
Горизонт очікувань- це структура, через яку людина розуміє, декодує й оцінює будь-який текст на основі культурних кодівMany folks cannot comprehend this, but they will.
Багато хто не розуміє, як це робити, але хоче.
