Приклади вживання Concerned citizens Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
interests mounts its defences, the persistence of a gap between organized advocacy and concerned citizens reduces the scope for reform pressure from grassroots level.
підвладна групам інтересів посилює оборону, відірваність небайдужих громадян від адвокаційної діяльності громадських організацій послаблює тиск на реформи знизу.Today, May 29, at 18.00, at the entrance to the school№15, concerned citizens of the neighbourhood will gather to save the single green zone in the neighbourhood- Peremoha Park.
Сьогодні, 29 травня, о 18. 00 біля входу до ЗОШ №15 зберуться небайдужі мешканці кварталу, аби врятувати єдину зелену зону мікрорайону- парк Перемоги(Кірпічка).which were orchestrated by well-known environmental groups, the fight against plastic bags has been led for the most part by community organizers and concerned citizens who put pressure on their local businesses and governments.
які були організовані відомими екологічними організаціями, боротьбу з пластиковими пакетами очолювали, здебільшого, на громадських засадах заінтересовані громадяни, які чинили тиск на своїх місцевих підприємства і владу.health workers, and concerned citizens who are united behind the goal of creating a more peaceful
працівників охорони здоров'я та зацікавлених громадян, які зацікавленні у створенні більш мирного і безпечного світу,health workers, and concerned citizens who share the common goal of creating a more peaceful
працівників охорони здоров'я та зацікавлених громадян, які зацікавленні у створенні більш мирного і безпечного світу,other health workers, and concerned citizens who share the common goal of creating a more peaceful
працівників охорони здоров'я та зацікавлених громадян, які зацікавленні у створенні більш мирного і безпечного світу,other health workers, and concerned citizens who share the common goal of creating a more peaceful
працівників охорони здоров'я та зацікавлених громадян, які зацікавленні у створенні більш мирного і безпечного світу,other health workers, and concerned citizens who share the common goal of creating a more peaceful
працівників охорони здоров'я та зацікавлених громадян, які зацікавленні у створенні більш мирного і безпечного світу,other health workers, and concerned citizens who share the common goal of creating a more peaceful
працівників охорони здоров'я та зацікавлених громадян, які зацікавленні у створенні більш мирного і безпечного світу,other health workers, and concerned citizens who share the common goal of creating a more peaceful
працівників охорони здоров'я та зацікавлених громадян, які зацікавленні у створенні більш мирного і безпечного світу,In order to pressure the deputies, concerned citizens who are not affiliated with any political parties and movements organized an action called“Don't FU€K with us! 101010”(The numbers refer to 1o laws
З метою тиску на депутатів небайдужими громадянами, що не мають відношення до жодних політичних партій та рухів,The Terra Nova Expedition was an effort, by governments and concerned citizens of what was then the British Empire, to plant the Union Jack on the South Pole by means of men,
Експедиція на"Терра Нова" була спробою урядів та зацікавлених громадян тодішньої Британської імперії встановити Юніона Джека на Південному полюсі за допомогою людей,The lawmaker concludes:“We believe that all concerned citizens should mobilize,
Народний депутат підсумовує:«Ми вважаємо, що всі небайдужі громадяни повинні мобілізуватися,As a concerned citizen and….
Завдяки одному уважному громадянину і….Forever your concerned citizen.
Безпосереднього її надання заінтересованим громадянам.He also pointed out that he was there not as a commissioner but as a concerned citizen.
При цьому він зазначив, що йшов туди не як політик, а як небайдужий громадянин.I'm here less as the Prime Minister and more as a concerned citizen," he said.
Я тут не стільки як прем'єр-міністр, а більше як зацікавлений громадянин»,- сказав він.As a concerned citizen, George Soros regularly publishes commentary in newspapers around the world expressing his views
Як небайдужий громадянин, Джордж Сорос регулярно публікує свої коментарі в міжнародній пресі, висловлюючи свою думкуEverything that the concerned citizen does, everything that gets him excited,
Все, що робить стурбований громадянин, все, що його хвилює, всі невирішені проблемиstateless persons into Ukraine,"first of all, this decision concerns citizens of the Russian Federation".
осіб без громадянства,«насамперед, це рішення стосується громадян Російської Федерації».
