COORDINATING BODY - переклад на Українською

• координаційний орган
• координуючий орган
• координаційного органу
• координаційним органом
• координуючим органом

Приклади вживання Coordinating body Англійська мовою та їх переклад на Українською

(4)Membership- when the competent authority or authorities act(s) as a coordinating body for other competent authorities,
(v) Членство- там, де компетентна влада діє як координуючий орган для інших компетентних органів влади,

To develop and adopt appropriate amendments to the legislation of Ukraine in order to establish a coordinating body, providing protection
Розробити та прийняти відповідні зміни до законодавства України з метою створення координаційного органу, забезпечення захисту

Membership- when the competent authority or authorities acts as a coordinating body for other competent authorities,
(v) Членство- там, де компетентна влада діє як координуючий орган для інших компетентних органів влади,

As the central coordinating body for all support services related to general advising,
Як центрального органу з координації всіх допоміжних послуг, пов'язаних із загальним консультування,

a theoretical department in Bratislava(founded in 1955), which is a statewide coordinating body for research of interplanetary matter.
Ломницькому Штиті і департамент теоретичних досліджень у Братиславі(заснований 1955-го року), which is a statewide coordinating body for research of interplanetary matter.

which was formed in November 1940 as a coordinating body for Ukrainian organisations in Canada(now the Ukrainian Canadian Congress),
який постав у листопаді 1940 р., як координаційне тіло українських організацій в Канаді(нині Конґрес Українців Канади),

According to the report,“This new coordinating body removes the‘seam' between war
Згідно зі звітом,«цей новий координаційний орган прибирає межу між війною

After the meeting a working group dealing with the creation of a national expert and representative coordinating body, its secretariat, powers, structure and leadership was formed,
Після засідання було сформовано робочу групу, яка б займалася створенням національного представницького експертного та координаційного органу, його складом, повноваженнями,

Recently, state legislatures are taking measures to strengthen the position of governors and create coordinating bodies.
Тому останнім часом легіслатури штатів вживають заходів до посилення позицій губернаторів і створення координуючих органів.

the establishment of such a body, it will work in a close contact with other coordinating bodies within GUUAM.
стане працювати в тісному контакті з тими координаційними органами, які будуть створені в рамках цього співробітництва в ГУУАМ.

The regional plant protection organizations shall function as the coordinating bodies in the areas covered,
Регіональні організації із захисту рослин функціонують як координаційні органи у зонах своєї діяльності,

The highest coordinating bodies of the diasporas of the two countries agreed to establish long-term cooperation on the issues of mutual interest for the relevant communities around the world as well as to support development in Ukraine and Lithuania.
Вищі координаційні органи діаспор двох країн домовилися встановити довгострокове співробітництво з питань, які становлять взаємний інтерес для відповідних спільнот по всьому світу, а також з метою підтримки розвитку в самих Українській і Литовській державах.

The Synodal institutions shall be the coordinating bodies in relation to the similar institutions acting in the Self-governing Churches,
Синодальні установи є координаційними органами по відношенню до аналогічних установ, що діють у Самокерованих Церквах,

The Synodal institutions shall be the coordinating bodies in relation to the similar institutions acting in the Self-governing Churches,
Синодальні установи є координаційними органами по відношенню до аналогічних установ, що діють у Самокерованих Церквах,

There's no coordinating body.
Але конкретного координувального органу немає.

Dopamine plays an important role in coordinating body movements.
Дофамін відіграє важливу роль у координації рухів тіла.

Intergovernmental organization which acts as the coordinating body.
Національний орган, що виступає як національний координаційний.

But there HAS to be a single coordinating body.
Але потрібен один орган для координації.

Today, Ukraine has no alternative to an effective coordinating body for the activities of intelligence services.
Сьогодні в Україні немає альтернативи ефективному координуючому органу з діяльності розвідувальних служб.

Creation of an effective coordinating body of information security of Ukraine in the structure of the executive power;
Створення дієвого координаційного органу системи інформаційної безпеки України у структурі органів її виконавчої влади;