Приклади вживання Could not determine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Six months, the state Department could not determine the successor of Victoria Nuland- assistant Secretary of state for Europe and Eurasia.
Півроку Держдеп не міг визначитися з наступником Вікторії Нуланд- помічником держсекретаря з питань Європи і Євразії.the bank with the European capital could not determine the conditions for three years.
банк з європейським капіталом три роки не міг визначитися з умовами.He could not determine her temperature because it was too low for the thermometer.
Він не зміг визначити температуру її тіла, оскільки вона була занадто низькою для термометра.The ability to hide the real path to the image, so that competent thieves could not determine exactly where the original image file is located;
Можливість приховати справжній шлях до зображення, щоб грамотні злодії не змогли визначити, де саме знаходиться оригінальний файл із зображенням;The researchers could not determine the sex of the skeletons when they were found in Italy in 2009 because they were badly preserved.
Дослідники не змогли визначити стать скелетів, коли їх виявили в Італії в 2009 році, оскільки вони погано збереглися.Could not determine on which file to run %1,
Не вдається визначити, для якого файла запускати% 1,and the doctors could not determine the diagnosis.
Doctors for a long time could not determine the cause of the disease,
Лікарям довго не вдавалося визначити причину хвороби,you did not understand the system or you could not determine the choice- give us a call.
Вам Quite often, people get sick from this, but doctors could not determine the reasons.
Досить часто люди від цього хворіють, а лікарі не можуть встановити причини.Scientists say that the device could not determine how deep can be the lake,
Вчені відзначають, що пристрій не зміг визначити, наскільки глибоким може бути озеро,HotSync is disabled because KPilot could not determine the state of the screen saver.
Синхронізація вимкнена, тому що KPilot не зміг визначити стан зберігача& 160;including the fact that they could not determine symptom severity
зокрема те, що вони не могли визначити ступінь тяжкості симптомів,while 35% could not determine and 10% opposed.
при цьому 35% не змогли визначитися, а 10% висловилися проти.The answer to this question, as in previous instances, is to be derived from the Principle that‘what the People as constituting the whole mass of the Subjects could not determine regarding themselves and their associated citizens, cannot be constitutionally determined by the Sovereign regarding the People.'.
Як і вище, відповідь на це питання випливає з принципу:«Те, що народ(вся маса підданих) не може вирішити сам щодо себе і своїх співтоваришів, того The exact date of birth in the biography of Yuri Dolgorukov historians can not determine.
Точної дати народження в біографії Юрія Долгорукого історики не можуть визначити.Cannot determine protocol for task.
The bookies can't determine absolute favorite of the match.
Букмекери не можуть визначити абсолютного фаворита матчу.A physician cannot determine the precise cause.
Лікарі і досі не можуть встановити точну причину.You can not determine the choice of the necessary attributes?
Ви не можете визначитися з вибором таких необхідних атрибутів?
