CURATORS - переклад на Українською

• кураторів
• доглядачами
• куратори
• кураторами
• кураторам

Приклади вживання Curators Англійська мовою та їх переклад на Українською

Get your game in front of the right influencers and Steam Curators to the largest possible audience of potential customers.
Пропонуйте свою гру відповідним ігровим авторитетам та кураторам Steam, щоби розширити аудиторію потенційних покупців.

completely alien to the current Moldova authorities and their curators.
абсолютно чужа нинішній молдавській владі та її кураторам.

Denys Pushylin is a figure fully controlled and loyal to Kremlin curators.
Денис Пушилін- повністю підконтрольна та лояльна кураторам з Кремля людина.

will be forced to prove its usefulness to the new government and its Western curators.
нерядовую пенсію, буде змушений доводити свою корисність нової влади та її західним кураторам.

And I rather think of our brains as biased curators of our memory, you know?
Я швидше розглядаю мозок як упереджений куратор нашої пам'яті, розумієте?

And I rather think of our brains as biased curators of our memory, you know?
Я швидше розглядаю мозок як упереджений куратор нашої пам'яті, розумієте?

Curators, participants and members of the curatorial group Hudrada will comment on their exhibitional decisions.
Куратори виставки, учасники та учасниці міждисциплінарного кураторського об'єднання«Худрада» прокоментують свої експозиційні рішення.

Curators of the exhibition: Irina Borovets
Куратори виставки: киянки Ірина Боровець

A crew of art historians and museum curators unite to recover renowned works of art that were stolen by Nazis before Hitler destroys them.”.
Команда істориків і хранителі музею об'єднуються, щоб врятувати відомі твори мистецтва, викрадені нацистами, перш ніж Гітлер встигне їх знищити.

The curators describe his work as“symptomatic of the current media landscape
Куратори павільйону відзначають, що роботи Михайлова"симптоматичні для сучасного медіа-ландшафту

personally meet curators, other artists and tell about her paintings have become an important impetus for self-improvement for Darya Tsymbalyuk.
особисто познайомитися з кураторками, іншими художницями та розповісти про свої картини стали для Дар'ї важливим поштовхом до самовдосконалення.

Curators of the exhibition facilitates the perception of this kind of project because like abstract landscape.
Куратори виставки полегшують сприйняття проекту через такий вид як, наприклад, абстрактний пейзаж.

From the beginning the organization was consisted of curators, the Swedish architects association
Від самого початку фонд складався з кураторів, Шведської асоціації архітекторів

The group's curators are trying in every way to diversify student life by visiting theaters,
Куратори груп всіляко намагаються урізноманітнити студентське життя, відвідуючи театри,

Special thanks to pioneering curators Walter Hopps
Окрема подяка піонерам кураторства Уолтеру Хоппсу

The program curators indicated that the courses are free
Куратори програми зазначили, що курси є безкоштовними

Visiting Curators Vienna is a residency program for experienced curators from all over the world, initiated by an independent organisation Verein K.
Visiting Curators Vienna- це програма резиденцій для досвідчених кураторів з усього світу, створена незалежною організацією Verein K.

Curators of the exhibition Oksana Briukhovetska
Куратори виставки: Оксана Брюховецька

Curators are also expected to prepare budgets,
Від кураторів також очікують підготовку бюджетів,

The project's curators drew on the results of a comprehensive study of a series of paintings
Куратори проєкту спиралися на результати комплексного дослідження щодо низки картин