Приклади вживання Deadly sins Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
try to catch a serial killer who chooses victims who break one of the seven deadly sins.
намагаються спіймати серійного вбивцю, який обирає жертв, що спокушені одним із семи смертних гріхів.Hold up over the Seven Deadly Sins and their minions- from mystical creatures to fallen beings.
Отримаєте перевагу над Сім'ю смертними гріхами і їх прислужниками- від містичних істот до занепалих істот.I would like to deal more with what my grandparents each night titled“The deadly sins” before they dutifully listed each one.
Я хотів би детальніше розглянути те, що кожного вечора мої бабуся і дідусь називали“смертними гріхами”, перш ніж вони послідовно перелічували кожен з них.He quickly rose up the ladder of spiritual perfection, to which he witnesses in his work,"The Conflict of the Seven Venerable Virtues with the Seven Deadly Sins".
Він швидко піднімався по ліствиці духовної досконалості про що свідчить його твір« Боротьба семи чеснот з з сімома гріхами смертними»….The line of tobacco flavors Vape Relation"Deadly Sins" will please fans of tobacco flavors with its variety
Лінійка тютюнових смаків Vape Relation«Deadly Sins» порадує любителів тютюнових смаків своєю різноманітністюYour objective is to“defeat the Seven Deadly Sins and their servants who range from mystical creatures to degenerated beings.”.
Отримаєте перевагу над Сім'ю смертними гріхами і їх прислужниками- від містичних істот до занепалих істот.Two detectives investigate a series of murders linked to the seven deadly sins.
Стрічка розповідає про розслідування двома детективами-напарниками серії вбивств, які пов'язані із сімома смертними гріхами.The seven deadly sins in the Catholic tradition are,
Сім смертних гріхів у католицькій традиції- це,erroneously attributed to Wycliffe)[20] paired each of the deadly sins with a demon, who tempted people by means of the associated sin. .
помилково приписуваному Джону Вікліфу(1409- 1410), кожний із смертних гріхів пов'язувався з певним демоном, який спокушав людей відповідним Precursors of the doctrine of the seven deadly sins, that is the first attempt to number the sins(with all that this involves),
Витоками вчення про сім смертних гріхах, іншими словами, першими спробами систематизації who kills people for their seven deadly sins.
який вбиває людей за їх сім смертних гріхів.trying to blame all the deadly sins.
намагаються звинуватити у всіх смертних гріхах.I urge you to continue to avoid the seven deadly sins, for when you do,
Я закликаю вас продовжувати уникати семи смертних гріхів, бо роблячи так,The sin of pride, considered one of seven deadly sins, is attributed to Satan for desiring to be God's equal.[89]
Гріх гордости, який вважається одним із семи смертельних гріхів, приписується Сатані за бажання бути рівним Богу.[4]Deadliest Sins of Marketing.
Смертних гріхів маркетингу.Deadly sin?
Смертный грех?How is that a deadly sin?
Как это может быть смертным грехом?The study of human anatomy was considered a deadly sin, for which execution was relied.
Вивчення анатомії людини вважали смертельним гріхом, за який покладалася страта.I have committed a deadly sin.
Я совершила смертный грех.A person who decided to eat this sheep is making a deadly sin, and he will never get into paradise with 70 virgins.
Людина, яка вирішила з"їсти таку вівцю, робить смертний гріх, і їй уже не потрапити в рай з 70 незайманими дівчатами.
