DID MEET - переклад на Українською

• зустрілися
• зустрічався
• познайомились
• зустрівся

Приклади вживання Did meet Англійська мовою та їх переклад на Українською

She made a good impression there, although she did meet some opposition when she tried to observe the wards.[1].
Там вона справила хороше враження, хоча вона зустрілася з деяким опором, коли намагалася обходити палати[5].

She made a positive impression there, although she did meet some opposition when she tried to observe the wards.
Там вона справила хороше враження, хоча вона зустрілася з деяким опором, коли намагалася обходити палати.

Did not live happily ever after with him, but I did meet my husband in Los Angeles five years after I moved there.
Не жити з ним довго і щасливо, але я познайомилася з моїм чоловіком в Лос-Анджелесі через п'ять років після того, як я переїхав туди.

On one hand, Presidents Poroshenko and Trump did meet, and National Security Advisor John Bolton came to Kyiv to celebrate Ukraine's Independence Day.
З одного боку, зустріч президентів Трампа та Порошенка в Брюсселі, яка таки відбулася, та візит радника з нацбезпеки Болтона до Києва на святкування Дня незалежності України.

In the end, the Committee did meet about a month ago and did not support
Врешті-решт, комітет близько місяця тому зібрався і не підтримав жодну поправку,

They found that 62 percent of the food listed in the FNDDS did meet the criteria for at least one of their three ingredient clusters.
Автори виявили, що 62% харчових продуктів в базі FNDDS відповідали критеріям як мінімум однієї з трьох категорій.

I did talk to Angela Merkel and I did meet with her.
я говорив з Ангелою Меркель, і я зустрічався з нею.

I did talk to Angela Merkel, and I did meet with her.
я говорив з Ангелою Меркель, і я зустрічався з нею.

President Trump did meet with Chancellor Merkel today
Президент Трамп сьогодні зустрівся з канцлером Меркель

I did talk to Angela Merkel and I did meet with her.
я говорив з Ангелою Меркель, і я зустрічався з нею.

Andriy Artemenko, a Ukrainian parliamentarian associated with a conservative opposition party, did meet with Trump's team during the campaign
Андрій Артеменко, український парламентарій від консервативної опозиційної партії, зміг зустрітися з командою Трампа під час кампанії

after returning from the east, did meet Pope Eugenius in 1444:[14].
повернувшись зі сходу, зустрічався з папою Євгенієм в 1444 році:[1].

They do meet for lunch.
Вони зустрічаються за ланчем.

Let's hope the two sides never do meet.
Будемо сподіватися на те, що обидві сторони ніколи не зустрінуться.

Take chances with people that YOU DO meet.
Дайте шанс людям, яких ви зустрічаєте.

The couple does meet first.
Пара спочатку зустрічається.

It's probably likely that if we ever do meet intelligent alien life out there,
Це ймовірно, що, якщо ми коли-небудь зустрінемо розумне інопланетне життя, мені уявляється, що вони, напевно, будуть трансбіологічні,

Well, for the few people you do meet, business cards show you're a serious candidate for all potential professional relationships.
Але для тих, з ким Ви зустрічаєтеся, візитні картки показують, що Ви серйозний кандидат на всі потенційні професійні відносини.

Moreover, I am convinced that if we do meet and talk, then it will be a completely different story.
Більш того: я впевнений, якщо ми побачимося і поговоримо, то буде зовсім інша історія.

make you a extra interesting particular person once you do meet somebody special.
зробить вас більш цікавою людиною, коли ви зустрінете когось особливого.