DIETARY CHANGES - переклад на Українською

• дієтичні зміни
• зміни в дієті
• зміни в харчуванні
• зміни дієти
• зміни в їжі
• дієтичних змін
• зміна дієти

Приклади вживання Dietary changes Англійська мовою та їх переклад на Українською

constipation can usually be managed with dietary changes or other medications.
зазвичай можна коригувати за допомогою зміни дієти або інших лікарських препаратів.

These dietary changes are considered by many to be some of the best acne treatments.
Ці дієтичні зміни, як думають багато хто, є частиною кращого лікування вугрів.

research shows making these dietary changes can help you reach a healthy weight.
дослідження показують, що ці зміни в харчуванні можуть допомогти вам досягти здорової ваги.

there are many other dietary changes you can make to reduce your diabetes risk.
є багато інших дієтичних змін, які ви можете зробити, щоб знизити ризик розвитку діабету.

no specific dietary changes are recommended in the management of acne.
жодні дієтичні зміни не рекомендуються в лікуванні акне.

One of the main dietary changes that happen in numerous countries over the last 30 years has been a shift to consuming more and more processed foods.
Одним з основних дієтичних змін, які відбулися у багатьох країнах за останні 30 років, стало перехід до споживання більшої кількості оброблених продуктів.

The most effective way of increasing the healthy bacterial in your body is making a few long-term dietary changes.
Найбільш ефективним способом збільшення колоній здорових бактерій в організмі є деякі дієтичні зміни.

One of the major dietary changes that's taken place in many countries over the last 30 years has been a shift to consuming more processed foods.
Одним з основних дієтичних змін, які відбулися у багатьох країнах за останні 30 років, стало перехід до споживання більшої кількості оброблених продуктів.

may include dietary changes as well as the administration of medication.
може включати дієтичні зміни, а також введення ліків.

Some people find that even after making these dietary changes, their symptoms are still not improving.
Деякі люди вважають, що навіть після внесення цих дієтичних змін їх симптоми все ще не поліпшуються.

On the other hand, many studies have proven that nervous tics can be managed through supplements and dietary changes that don't cause any such side effects.
З іншого боку, багато дослідження довели, що нервові тики можуть управлятися за допомогою добавки та дієтичні зміни, які не викликають таких побічних ефектів.

Studies show that substituting red meat with fish, even just once a week can be one of the best dietary changes you can make for your health.
Недавні дослідження показують, що заміна бодай один раз на тиждень м'яса на жирну рибу, буде однією з кращих дієтичних змін для вашого здоров'я.

Surgery is the last resort for treating acid reflux if neither lifestyle and dietary changes nor medication bring relief.
Хірургія є останнім засобом для лікування печії, якщо ні способу життя і дієтичних змін, ні ліки приносять полегшення.

it may be necessary to make dietary changes, such as avoiding fatty,
може знадобитися внести зміни в дієту, наприклад, уникати жирних,

Even with dietary changes, you may continue to experience symptoms associated with dumping syndrome.
Навіть при зміні дієти, можна продовжувати відчувати симптоми, пов'язані з демпінг-синдромом.

When dietary changes aren't effective,
Якщо зміни в раціоні харчування не роблять належного ефекту,

Weight loss is usually possible through dietary changes, increased physical activity
Втрата ваги, як правило, досягається за допомогою зміни раціону харчування, збільшення фізичної активності

foods can lack certain nutrients and that's when dietary changes or supplementation is helpful.
яка багата всіма продуктами може виникнути нестача деяких поживних речовин і ось коли зміна раціону або добавки в допомогу.

so it is best to talk to a healthcare professional about specific health concerns before making any significant dietary changes.
тому найкраще поговорити з лікарем про конкретні проблеми зі здоров'ям, перш ніж вносити будь-які істотні зміни в раціон харчування.

income and race/ethnicity had no statistically significant bearing on a parent's likelihood of making dietary changes for their child.
етнічна приналежність не мали статистично значущого впливу на ймовірність того, що батьки зроблять спробу змінити харчові звички своєї дитини.