Приклади вживання
Dignitaries
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
First Lady Michelle Obama, former American President George W. Bush and many other dignitaries.
був присутній Принц Гаррі, перша леді Мішель Обама, колишній американський президент Джордж Буш і багато інші високопоставлені особи.
Bogrov concluded that an attempt on one of the dignitaries was being prepared.
Богров зробив висновок, що готується замах на кого-то з сановників.
such as greeting foreign dignitaries.
на ньому лежить обов'язок вітати іноземних гостей.
his Grand Vizier Imad-ul-Mulk, and other dignitaries.
його великого візира Імад-уль-Мулька та інших високопоставлених осіб.
I began to worry that the waiting soldiers and dignitaries would get hot.
я почав турбуватися, що солдати і сановники упріють в очікуванні.
This room was used by the Russian tsars to entertain foreign guests and dignitaries.
Цю кімнату використовували російські королівські сім'ї, щоб розважити і вразити іноземних гостей та сановників.
impress foreign guests and dignitaries.
вразити іноземних гостей та сановників.
built around 1450 as a lodging for foreign dignitaries and noblemen visiting Lisbon.
який був побудований приблизно в 1450 році для іноземних сановників і знатних осіб, що відвідують Лісабон з візитом.
The commemoration ceremony on June 15, 2015, was attended by the American and British dignitaries, and was held in Runnymede at the National Trust park.
Церемонія вшанування пам'яті 15 червня 2015 року була присутня американськими та британськими високопосадовцями, і відбулася в Руннімеді в Національному парку довіри.
All of them- emperors and dignitaries- will alike die
Усі вони- царі та вельможі- однаково з останнім жебраком помруть
such as greeting dignitaries, conferring state decorations,
такі як привітання почесних гостей, нагородження державними нагородами,
such as greeting dignitaries, conferring state decorations,
такі як привітання почесних гостей, нагородження державними нагородами,
President Nelson met with members and dignitaries in Guatemala as he embarked Saturday on his nine-day ministry in Latin America.
Президент Нельсон зустрівся з членами Церкви і сановниками в Гватемалі у суботу, таким чином розпочавши своє дев'ятиденне служіння в Латинській Америці.
such as greeting dignitaries, conferring state decorations,
такі як привітання почесних гостей, нагородження державними нагородами,
Foreign dignitaries from the far reaches of the known world traveled great distances to hear the wise monarch speak(1 Kings 4:34).
Іноземні монархи з віддалених країв відомого тоді світу здійснювали поїздки на великі відстані, аби почути слова мудрого царя(1 Царів 4:34).
All prominent dignitaries Grand Falls-triumphant exile of Things,
Всім видатним вельможам випадає грандіозно-переможне вигнання з Сущого,
and military dignitaries.
політичними і військовими діячами сановниками.
Its official opening took place on 24 April in the presence of dignitaries and other invited guests.
Урочисте відкриття відбулося 24 квітня за участі представників посольства та інших високоповажних гостей.
religious leaders and dignitaries from around the Commonwealth.
релігійні лідери та чиновники із усієї Співдружності націй.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文