Приклади вживання Economic influence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There is also the concept of cold war when at least two nations are trying to undermine the enemy political regime by the economic influence, propaganda and espionage, but without direct violence.
Існує навіть концепція холодної війни, коли дві або більше країн намагаються підірвати політичний режим ворога через економічний вплив, пропаганду і шпигунство, але без прямого насильства.Russian cultural presence in the post-Soviet republics not only facilitates Russia's political and economic influence but, in turn, is also facilitated by its relative economic, political, military, and demographic strength.
Російська культурна присутність у постсовєтських республіках не лише посилює там російські політичні та економічні впливи, а й, навпаки, сама підсилюється російською політичною, If Brussels believes that Russia uses energy as an instrument of political and economic influence only against non-EU countries,
Якщо в Брюсселі вважають, що використання Росією енергоресурсів як інструментів політичного та економічного впливу стосується країн,who fell under Moscow's economic influence, soon played their role.
іншими керівниками держав ЄС, які підпали під економічний вплив Москви.religious and economic influence in the territory of the former Ottoman Empire.
релігійного та економічного впливу на території колишньої Османської імперії.then the political and economic influence of Russophone Ukraine will inevitably rise,
то політичний та економічний вплив русофонів України неминуче зросте,refuse to do business with the Russian Federation, given that Russia is not interested in losing its economic influence on the territory of Ukraine.
олігархічні групи від ведення бізнесу з РФ, враховуючи, що і РФ не зацікавлена втрачати свого економічного впливу на території України.social, and economic influence from the past to the present day.
соціального та економічного впливу від минулих часів до сьогодні.The way to fight Chinese economic influence is to boost investment outside Europes borders,
Методом для боротьби із економічними впливами Китаю є збільшення інвестицій поза межами Європи,the greater the potential global economic influence it wields, in part because economic size
Following Japan's rapid recovery from World War II and expanding economic influence regionally, the economies of Hong Kong SAR,
Слідом за швидким відновленням Японії після Другої світової війни і поширенням її економічного впливу на весь регіон Гонконг, Південна Корея, Сінгапурthat evaluates so called“third mission” of the universities- the level of its social and economic influence.
оцінює так звану«третю місію» університетів- рівень його суспільно-економічного впливу.concerning the Ukraine” and“develop in the Ukraine the intellectual and economic influence of Anglo-Saxon civilisation
стосуються України» та«розвивати в Україні інтелектуальні та економічні впливи англо-саксонської цивілізаціїOther economic influences.
Інші економічні впливи.political, and economic influences.
політичних та економічних впливів.procedural influences are perceived to be more powerful limits to the journalists' work than political and economic influences".[42] This produces the meso-level of professional hierarchy,
процедурні We have no economic influence.
Ми не маємо економічних важелів впливу.Economic influence beyond their own borders.
Incitement of military-political confrontation with elements of economic influence.
Нагнітання військово-політичного протистояння з елементами економічного впливу.The West is losing its economic influence.
Держава втрачає важелі впливу на економіку.
