EXALTS - переклад на Українською

• підносить
• звеличує
• вихваляє
• возвишає

Приклади вживання Exalts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Midsummer night spiritually unites man with nature, exalts life, sanctifies the feelings of young hearts.
Купальська ніч духовно єднає людину з природою, возвеличує побут, освячує почуття молодих сердець.

Finally, it can be clear to any unbiased person that Islam honours the woman, exalts her place from anything that can harm her dignity
Нарешті, це може пояснити будь-якій неупередженій людині, що іслам шанує жінку, підносить її над усім, що може пошкодити її гідності

improvement in professional terms, exalts the interests of the client in the first place,
вдосконаленні в професійному плані, звеличує інтереси клієнта на перше місце

openly exalts and preaches defection from the Catholic Church.
відкрито підносить і проповідує перебіг Католицької церкви.

it“exalts evil” and is therefore“offensive to Catholics”.
він«возвишає зло» і, отже,«ображає католиків».

the leading association of love in general(it has an altruistic nature, and that it seems, exalts sensuality).
воно стало головним об'єднанням любові взагалі(що має альтруїстичний характер і, як вважають, підносить чуттєвість).

That if he exalts one to a high position,
Що коли Він вивищив одних до високого становища,

In her the Church admires and exalts the most excellent fruit of redemption
У ній Церква оглядає та прославляє найбільш знаменитий овоч Відкуплення

What are the differences between exalted, resurrected and translated beings?
У чому різниця між піднесеними, воскреслими та перетвореними істотами?

She occupies an exalted position in society by virtue of wealth and rank.
Вона займає високе становище в суспільстві через своє багатство і титул.

But a light exalted soul will surely find a way to take off.
Але світла піднесена душа неодмінно знайде спосіб злетіти.

Jesus has been exalted to a position second only to God.
Ісус був піднесений до позиції, що поступається лише Богові.

Exalted spirit, all you gave me, all.
Високий духу, дав мені ти все.

And also the feeling of exalted enchantment, spontaneous lightness,
А ще- відчуття піднесеної феєричності й спонтанної легкості,

Allah, the Exalted, also says.
Аллах, Всевишній, також каже.

Exalted Wise.
Всевишній Мудрий.

Allah the Exalted says.
Аллах Всевишній говорить.

An exalted person is one who has received eternal life.
Піднесеною людиною є той, хто отримав вічне життя.

If possible, create an exalted position for damaged feet.
При можливості створити піднесене положення для пошкодженої ноги.

Buddhism also offers an elaborate theology of deities and exalted beings.
Буддизм також пропонує складну теологію божеств і піднесених істот.