Приклади вживання First language Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is widely accepted to be the right of Deaf* children to acquire a first language naturally and“on schedule.”.
Welsh is widely spoken as a first language, but much less so in the more English dominated South East of the country.
Західному Уельсі валлійська широко поширена як перша мова, але в набагато меншій мірі в більш домінує англійська на південному сході країни.Lenneberg suggested that one's first language must be acquired before puberty(about 12 years of age).
Леннеберг припустив, що вивчати першу мову потрібно перед настанням статевої зрілості(близько 12 років).In sequential bilingualism, for example, there is often evidence of interference from the first language(L1) in the second language(L2) system.
Наприклад, в послідовному білінгвізмі часто має місце інтерференції з системи першої мови(М1) до системи другої мови(М2).For applicants whose first language is not English,
Для кандидатів, чия перша мова не є англійською,But in any case can not be completely forget about the first language, because it is important not only to maintain the achieved level but alsoimprove their knowledge.
Але ні в якому разі не можна повністю забувати про першу мову, адже важливо не тільки підтримувати вже досягнутий рівень, а йвдосконалювати свої знання.English as a first language covering- Listening,
англійська як першої мови покриття- аудіювання,It was my first language, the language of my parents,
Це була моя перша мова, All Singaporeans study English as their first language in schools, under the compulsory local education system, and their mother-tongue language as their second language. .
Всі сингапурці вивчають англійську The emphasis on early language acquisition and establishing a first language(ASL) provides a base upon which English is subsequently taught.
Акцент на ранньому засвоєнні Welsh is widely spoken as a first language, but less so in the South East of the country, where English is typically used.
Західному Уельсі валлійська широко поширена як перша мова, але в набагато меншій мірі в більш домінує англійська на південному сході країни.Spanish ranks as the world's language in terms of how many people speak it as their first language.
іспанська стоїть на 2 місці у світі по кількості людей, які використовують її як свою першу мову.Scheme is a good choice for a first language because it is simple and powerful.
Схема є хорошим вибором для першої мови, тому що це простий і потужний.Now expand that to many millennia and it's no wonder linguists haven't yet come to a consensus on what the first language might have been.
Тепер це розширюється до багатьох тисячоліть, і це не дивно, що лінгвісти ще не досягли консенсусу щодо того, якою була перша мова.regional varieties derived from Arabic spoken daily across the region and learned as a first language.
регіональні різновиди, похідні від арабської, якими говорять щоденно в усьому регіоні й вивчають як першу мову.speak some form of Chinese as their first language.
іншій формі китайської including those whose first language is not English.
включаючи тих, чия перша мова не є англійською.Moscow accuses Kyiv of provoking the crisis by ignoring the rights of citizens who use Russian as their first language, and has promised to protect them from attack.
Москва звинувачує Київ спровокувати кризу, ігноруючи права громадян, які використовують російську як свою першу мову, і пообіцяв захистити їх від нападу.It is widely accepted that the best way to master the language is to visit the country where it is spoken as the first language.
Загальновизнано, що кращий спосіб освоїти linguists can only guess at what the first language.
лінгвісти можуть лише здогадатися, якою є перша мова.
