FOR DEALING - переклад на Українською

• для боротьби
• для вирішення
• для роботи
• поводження
• для розв'язання
• для того щоб боротися
• для подолання

Приклади вживання For dealing Англійська мовою та їх переклад на Українською

offers the following four steps for dealing with obsessive thoughts.
пропонує наступні чотири кроки для боротьби з нав'язливими думками.

Furthermore this class will set up the understudy for dealing with their 2012 Operations Manager infrastructure.
Крім того, цей клас налаштуватимець для роботи з їх інфраструктурою Менеджер операцій 2012.

This program has been actually developed for dealing with issues that relate to management related studies,
Ця програма була фактично розроблена для вирішення питань, які пов'язані з дослідженнями пов'язаних управління,

This is a masterclass in Anger Management designed to provide you with some great strategies for dealing with anger.-.
Це майстер-клас в Anger Management, призначений для надання вам чудових стратегій для боротьби з гнівом…+.

effect on Nazi reasoning, except to make the methods for dealing with Belorussian civilians ever more similar to the methods of dealing with Jews.
за винятком того, що методи поводження з білоруським цивільним населенням стали ще більш подібними до методів поводження з євреями.

private enterprises and NGOs for dealing with ICF objectives.
некомерційними організаціями для розв'язання завдань МБФ.

Accordingly, there is a big market for dealing with this harmful advertising- which we do with the help of our product called Clean Creative.
Відповідно, це великий ринок для того, щоб боротися з цією шкідливою рекламою,- що ми й робимо за допомогою нашого продукту, який називається Clean Creative.

We documented the procedures for dealing with actual and potential non-conformances(problems involving suppliers
Ми документовані процедури для роботи з реальними і потенційними невідповідностями(проблеми, пов'язані з постачальниками

But now she is the head of the agency that is made for dealing with the delicate issues of famous and powerful people.
Але тепер вона голова агентства, створеного для вирішення делікатних проблем відомих та впливових людей.

About 500m people in Southeast Asia don't have the biological system for dealing with acetaldehyde(the first level of protection).
Близько 500 мільйонів людей у Південно-Східній Азії не мають біологічної системи для боротьби з ацетальдегідом(перший рівень захисту).

the existing administrative and legal norms for dealing with information and communication tools.
які потребують коригування існуючих адміністративно-правових норм поводження з інформацією і засобами комунікації.

At the moment Xamarin is a top-notch technology for dealing with complicated tasks in the sphere of mobile development.
На даний момент технологія Xamarin є достатньо потужним інструментом для розв'язання складних задач в області розробки мобільних додатків.

And the scarcity of resources for dealing with these problems is only growing, certainly in the advanced world today, with all the fiscal problems we face.
Нестача ресурсів для подолання проблем у сучасному світі лише зростає разом з нашими фінансовими проблемами.

leather gloves are not the very best for dealing with chemicals or water.
наприклад, шкіряні рукавички не є кращими для роботи з хімікатами і водою.

The Council of Ten was an institution established by the Republic of Venice in the fourteenth century for dealing with matters of internal security;
Рада Десяти була створена у Венеціанській республіці в XIV ст. для вирішення питань забезпечення внутрішньої безпеки;

comprehensive programs for dealing with the disease.
всеосяжних Африки програми для боротьби з хворобою.

Accreditation to a recognized quality standard may be essential for dealing with certain customers
Акредитація до визнаного стандарту якості може мати важливе значення для роботи з певними клієнтами

Now, the majority of those experts realize that their old advice was too simplistic for dealing with the complex problems of being overweight or obese.
Тепер більшість з цих експертів розуміють, що стара порада була занадто спрощеною для вирішення складних проблем з надмірною вагою або ожирінням.

What is widely unrecognized is that bivalent logic is intrinsically not the right logic for dealing with imprecision an uncertainty in financial and economic systems.
Невизнаним є те, що бінарна логіка по своїй суті не є коректною логікою для роботи з неточністю та невизначеністю у фінансово-економічних системах.

The relevance in the subject will be the degree of its importance at a provided moment and in this situation for dealing with this concernjob.
Актуальність теми- ступінь її важливості в даний момент і в даній ситуації для вирішення даної проблеми( задачі).