Приклади вживання For legal reasons Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
cannot be deported for legal reasons.
the comments have to be deleted for legal reasons(e.g. defamatory comments).
коментарі мають бути видалені з юридичних причин(наприклад, нав'язливі коментарі).three senior administration officials involved in sanctions work described a process that is slow moving for legal reasons and cannot be accelerated in response to negative headlines.
групи журналістів троє посадовців, які беруть участь у роботі над санкціями, розповіли, що процесс триває повільно з юридичних причин та не може бути прискорений у відповідь на критику.individuals outside of the Unilever Group if we believe that disclosure of the information is necessary for legal reasons.
фізичним особам за межами Unilever Group, якщо ми вважаємо, що розкриття інформації є необхідним з юридичних причин.manipulation or errors in the hardware and/or software) or for legal reasons.
помилки в апаратних засобах і/ або програмному забезпеченні) або юридичних причин.manipulation or errors in the hardware and/or software) or for legal reasons.
помилки в апаратних засобах і/ або програмному забезпеченні) або юридичних причин.up to 6 months, unless we are required, for legal reasons or under exceptional circumstances, to retain this information for an extended period.
вашу IP-адресу строком до 6 місяців, якщо з законних причин або за виняткових обставин ми не зобов'язані зберігати цю інформацію протягом тривалішого періоду часу.For Legal Reasons".
З юридичних причин«.Disclosing information for legal reasons.
Розкриття інформації з юридичних причин.Third Parties for legal reasons.
Треті сторони з юридичних причин.Disclosure of data for legal reasons.
Розкриття інформації з юридичних причин.Diffusion of information for legal reasons.
Розкриття інформації з юридичних причин.With third parties for legal reasons.
Треті сторони з юридичних причин.For legal reasons or dispute resolving.
З юридичних причин або для вирішення спорів.We made these decisions for legal reasons.
Ми прийняли це рішення з юридичних причин.We made this decision for legal reasons.
Ми прийняли це рішення з юридичних причин.For legal reasons we cannot reproduce them.
Ми з юридичних причин не можемо їх навіть відремонтувати.We are not naming him for legal reasons.
Які саме- не називаємо з юридичних причин.For legal reasons or in case of disputes.
З юридичних причин або для вирішення спорів.Who cannot be named for legal reasons.
Які саме- не називаємо з юридичних причин.
