FORMWORK - переклад на Українською

• опалубку
• опалубки
• опалубці
• опалубка
• опалубкою

Приклади вживання Formwork Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have extensive experience in the formwork when it comes to stairs elevators,
Ми маємо великий досвід в опалубці, коли справа доходить до сходів,

Collapsible formwork, which includes a table,
Збірно-розбірна опалубка, що включає у себе стіл,

Install the formwork and laid in her dressing fittings from(use rods with a thickness of not less than 12 mm).
Встановлюємо опалубку і вкладаємо в неї перев'язку з арматури(використовуємо прути товщиною не менше 12 мм).

In addition to the tunnel formwork that was already installed
Крім тунельної опалубки, що вже змонтована та введена в експлуатацію,

The novelty is small-sized formwork for monolithic work,
Новинкою є дрібнощитова опалубка для монолітних робіт,

On the contrary, we do boards of the formwork of the opening for future cleaning,
Навпаки, робимо з дощок опалубку прорізу для майбутньої мийки,

Buildings constructed using a tunnel formwork system are economical,
Споруди, зведені із застосуванням системи тунельної опалубки, є економічними,

Tunnel formwork is used for the construction of houses with a monolithic structure(residential buildings,
Тунельна опалубка використовується при будівництві будинків, що мають монолітну структуру(житлові будівлі,

In the case of the use of construction scaffolds that supplement the formwork, the construction site achieves rather high results for safety in the performance of work.
За умови застосування будівельних лісів, які доповнюють опалубку, на будівельному майданчику досягаються досить високі результати по техніці безпеки при виконанні робіт.

Universal elements"Variant" formwork is also optimal for shuttering corners,
Універсальні елементи опалубки«Варіант» також оптимальні для опалубліванія кутів,

Construction formwork is a framework that holds out the concrete solution
Будівельна опалубка- це каркас, який затримує бетонний розчин

This is why you should only buy or rent formwork from professional suppliers who already have considerable experience in the field, as well as a proven track record.
Саме тому слід купляти чи орендувати опалубку лише у професійних постачальників, котрі вже мають чималий досвід у цій сфері, а також перевірену репутацію.

quality of products of the world leader in the production of scaffolding and formwork systems.
якість продукції світового лідера виготовлення систем риштувань та опалубки.

Tunnel formwork- this is an extremely functional modern system of steel formwork,
Тунельна опалубка- це надзвичайно функціональна сучасна система сталевої опалубки,

From the boards it will be necessary to install the formwork and then once again finally pour the solution
З дощок потрібно буде встановити опалубку і тоді все ще раз остаточно залити розчином

it's just concrete from under the formwork. Looks very stylish.
стеля: це просто бетон з-під опалубки. Виглядає виключно стильно.

high quality materials, tunnel formwork is one of the most durable
якісних матеріалів тунельна опалубка є однією із найбільш довговічних

In order, what would the formwork is not crushed by the action of the solution
Для того, що б опалубку не розчавило дією розчину і грунту,

frozen material moves away from the formwork wall, and tile can get,
застиглий матеріал відійде від стінок опалубки, і плитку можна діставати,

creates a drainage layer, formwork and concrete is poured a solution.
створюється дренажний шар, виставляється опалубка і заливається бетонний розчин.