FRANKNESS - переклад на Українською

• відвертість
• відкритість
• щирість
• відвертості
• відвертістю
• відкритості

Приклади вживання Frankness Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is a Yorkshire habit to say what you think with blunt frankness, and old Ben.
Це звичка Йоркшир сказати, що ви думаєте, з тупими відвертість, і старий Бен.

caution and frankness, rejection and benevolence get along in every nation.
потворність, обережність і відвертість, неприйняття і доброзичливість.

the Art Studio"Agrafka" combines frankness, courage, style, and psychology.
Андрій Лесів) поєднала відвертість, сміливість, стиль та психологію.

People from Italy are known for their charm and frankness- actually it is vivacity of mind and riches of culture that were absorbed by Italian language.
Італійці відоми своїм шармом та відкритістю- саме жвавість розуму та багатство культури й увібрала у себе італійська мова.

This is the concreteness of the faith that leads to frankness, to bearing witness even to the point of martyrdom,
Про конкретність віри, що веде до щирості, до свідчення аж до мучеництва, що суперечить компромісам

St. Nicholas Workshop” was filled with children's frankness, fairytale magic
Дійство“Майстерня Миколая” було сповнене дитячої щирості, казкової магії

Trump's frankness is irritating
Прямолінійність Трампа дратує,

It's meditation and confession which prompts frankness and sincerity, puts us face to face one on one.
Це медитація та сповідь, яка спонукає до відвертості та щирості, ставить нас обличчям один до одного.

Our message to the Russians will be, with clarity and frankness, that the veto decision they took is viewed as being against Arab interests.
Наше послання до росіян чітко і відверто полягатиме в тому, що прийняте ними вето розглядають як(виступ) проти арабських інтересів.

they were said with honesty and frankness.
вони були чесними й відвертими.

Although in her youth she took frankness and for a start tried to learn.
Хоча в її юності вона не відразу зважилася на відвертості і для початку спробувала вчитися.

they say cynical frankness about their drinking.
деградації особи, вони з цинічною відвертістю говорять про своє пияцтво.

we can with frankness promise our future associates sweat,
ми можемо відверто пообіцяти нашим майбутнім співпрацівникам піт,

The success and safety of liposuction independs on your frankness during the preliminary consultation.
Успіх і безпеку проведення ліпосакції ув чому залежить від вашої відвертості під час попередньої консультації.

uncontrollable imagination- by care, frankness- by isolation,
нестримна фантазія- обережністю, відвертість- замкненістю,

While sincerity and frankness are associated with the absolute obligation not to lie,
Хоча щирість і відкритість пов'язані з абсолютним зобов'язанням не впасти в брехню,

showing excessive frankness when communicating on the Internet
проявляючи зайву відвертість при спілкуванні в інтернеті

and conversational frankness are those qualities that are so scarce in the modern world
теплота та відвертість у спілкуванні- це ті риси, яких нам так бракує у сучасному світі,

In the Islands, I was even more touched by the frankness and sincerity with whom you wished to speak with me about the present state of your affairs,
В-ва, я була тим більш зворушена відвертістю і щирістю, з якими вам завгодно

childlike naivete; frankness and a deep subtext;
дитячу наївність, відвертість та глибокий підтекст,