Приклади вживання Further increases Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
for the preparation of fillings from sweet confectionery creams), which further increases the caloric content of such products.
і для отримання начинок з солодких кондитерських кремів), що ще більше збільшує калорійність таких продуктів.The euro was declining the whole day in response to the Greece referendum results which further increases the full-scale default likelihood in the country
Сьогодні, 6 липня, курс євро знижується, реагуючи на підсумки референдуму в Греції, які ще більше підвищують ймовірність повномасштабного дефолту країниtogether with a wide range of temperatures in which glued parts can be used, further increases the popularity of glue.
в сукупності з широким діапазоном температур, в яких можуть експлуатуватися склеєні деталі, ще більше збільшує популярність клею.Private consumption supported further increases in salaries and social standards,
you find a well-disguised bunker, which further increases the suspicion and alarm….
знаходите добре замаскований бункер, що ще більше підсилює підозру і викликає тривогу….It means that even without possible further increases of rate of ЕCB,
Це означає, що навіть без можливих подальших підвищень ставки ЄЦБ,to Nur-Sultan- 3 times, with further increases up to 15 flights a week to Almaty and Nur-Sultan.
в Нур-Султан- 3 рази, з подальшими збільшеннями до 15 рейсів на тиждень в Алмати і Нур-Султан.In late 2016, Ukrtatnafta and Ukrtransnafta signed a contract for transportation beginning in 2017 to Kremenchuk Refinery of at least 1.3 million tons of Azeri Light grade oil per year, with further increases up to 1.9 million tons per year.
Наприкінці 2016 року Укртранснафта та Укртатнафта уклали контракт про транспортування з 2017 року на Кременчуцький НПЗ не менше 1, 3 млн т нафти сорту Azeri Light на рік з подальшим збільшенням обсягів до 1, 9 млн т/рік.Private consumption supported further increases in salaries and social standards,
Приватне споживання підтримувало подальше підвищення заробітних платhaving the highest rating in the directory are in the top five'Popular companies' located also on all the pages catalog, which further increases their ratings.
котрі мають максимальний рейтинг в каталозі, опиняються в п'ятірці"популярних фірм", також розміщеній на всіх сторінках каталогу, що ще збільшує їхній рейтинг.which is located on the back of the base of the child car seat, and it further increases the reliability of the seat mounting,
який знаходиться на задній частині бази дитячого автокрісла, і він ще більше збільшує надійність кріплення крісла,This further increases the magnetic lines of force in which the armature rotates,
Це додатково збільшує магнітні силові лінії, в яких обертається якір,frequent jumping from one action to another only further increases his dissatisfaction;
часті перестрибування з однієї дії на інше тільки ще більше збільшують його незадоволеність;Further increase in the intensity of light has no influence on the rate of photosynthesis.
A further increase in temperature causes the emission of visible light- red
Подальше підвищення температури обумовлює випромінювання видимого світла- червонеA further increase in humidity causes a drop in resistance only tens
Подальше збільшення вологості викликає падіння опору лише в десяткиWe must ensure the further increase in salaries of Ukrainian teachers.
Ми маємо забезпечити подальше підвищення заробітної плати українським вчителям.But further increase of milk powder production in Ukraine in the coming years is unlikely.
Але подальше збільшення випуску сухого молока в Україні в найближчі роки малоймовірно.These additives further increase the calorie content of your drink.
Ці добавки ще більше підвищують калорійність вашого напою.These alterations further increase the susceptibility to suffer more severe epileptic seizures.
Ці зміни ще більше підвищують сприйнятливість до більш важких епілептичних нападів.
