Приклади вживання General aviation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The majority shareholder was General Aviation Contractors a company which had been established in 1911 under Mr Ridley Prentice to supply aircraft and spares for the
Головним акціонером стала компанія General Aviation Contractors, яка була створена в 1911 році Рідлі Прентісом для постачання літаків та запасних частин для новоствореного британського авіаційного ринкуCertain general aviation aircraft, such as the 4-seat Diamond Aircraft DA40,
Деякі літаки авіації загального призначення, такі як 4-місні Diamond Aircraft DA40, DA42 і DA50 і 4-місний Cirrus Design SR20In particular, in February 2017, the“Russia's Helicopters” holding company provided the Chinese company“China General Aviation Service” with two multipurpose Mi-171 helicopters designed to combat forest fires
Зокрема, в лютому 2017 року холдинг«Вертольоти Росії» поставив китайській компанії China General Aviation Service два багатоцільових вертольоти Мі-171, призначених для боротьби з лісовими пожежамиThe Garmin G1000 is generally certified on new general aviation aircraft, including Beechcraft, Cessna, Diamond, Cirrus, Mooney, Piper, Quest(the Quest Kodiak), and Tiger.
Garmin G1000, як правило, сертифікована на нових літаках авіації загального призначення, в тому числі Beechcraft, Cessna, Diamond, Cirrus Design, Mooney, Piper, Quest Aircraft(Kodiak 100) і Tiger.The Mooney M20 is a family of piston-powered, four-seat, propeller-driven, general aviation aircraft, all featuring low wings
Mooney M20- це сімейство чотиримісних поршневих літаків загальної авіації, гвинтовим приводом, що оснащені низькими криламиthe remaining serve general aviation exclusively.
інші служать авіації загального призначення виключно.British Anzani was then solely concerned with making aero engines which were sold from the salesrooms of General Aviation Contractors in Regent Street, London and constructed by Coventry Ordnance Works Ltd.
British Anzani тоді був виключно зацікавлений у виготовленні авіаційних двигунів, які продавалися в торгових представництвах General Aviation Contractors на Регент-стріт у Лондоні і будувалися Coventry Ordnance Works Ltd.which can be widely used in general aviation and commercial aviation. .
які можуть знайти широке застосування в авіації загального призначення і в комерційній The plant, which construction started in the city of Qingdao, the Shandong province, will be jointly managed by Airbus Helicopters and General Aviation Qingdao United Company, a Qingdao integrated company for general aviation. .
Вертолітним заводом, розташованим в місті Циндао провінції Шаньдун(Східний Китай) спільно управлятимуть компанія Airbus Helicopters і Циндаоська об'єднана компанія авіації загального призначення(Qingdao United General Aviation Company).use of equipment intended for operation in general aviation.
використання техніки, призначеної для експлуатації в авіації загального призначення.passengers' health and general aviation activities.
здоров'ю пасажирів і діяльністю авіації загального призначення.other interests such as the general aviation community oppose closing the airport.
інші зацікавлені, такі, як асоціація авіації загального призначення, виступають проти закриття аеропорту.97% general aviation, 2% air taxi
97% з них- авіація загального призначення, 2% повітряне таксіThe first flight will follow the traditional general aviation flight-testing approach, which includes a water takeoff and a climb out to about 200 feet,
Перший політ буде відбуватись за традиційною схемою льотних випробувань загальної авіації, який включає в себе зліт з водної поверхніalthough it serves only general aviation traffic.
хоча він обслуговує лише авіацію загального призначення.4% general aviation and<1% military.[1]
4% загальної авіації та< 1% військових.[instrument operations in FAR part 121 air carrier operations or business general aviation.
наземних інструкцій, а також комерційних та інструментальних операцій у авіакомпанії FAR частина 121 операції або загальна авіація бізнесу.-.is generally agreed to be the world's oldest continually operating airfield although it serves only general aviation traffic.
засноване 1909 року[[Вілбер Райт|Вілбером Райтом]], зазвичай вважається найдавнішим у світі чинним аеропортом, хоча він обслуговує лише авіацію загального призначення.although it serves only general aviation traffic.
хоча він обслуговує лише авіацію загального призначення.General aviation.
Авіації загального призначення.
