Приклади вживання Gospels Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are countless contradictions between the Gnostic“gospels” and the Bible.
Існує незліченна кількість протиріч між гностичними«євангеліями» та Біблією.Is there some connection between DC Comics and the Gospels?
Serhiy Zhadan. Gospels and Spirituals.
Сергей Жадан. Госпелс і спірічуелс.The Great preacher: he wrote 217 gospels.
These are called the"Wessex Gospels".
Їх називають Уесекськими Євангеліями.These are called the Wessex Gospels.
Їх іще називають Уесекськими Євангеліями.The fact that New Testaments, Gospels and individual books of the Bible are subject to destruction testifies to the serious violations of human rights.".
Той факт, що Новий Заповіт, Євангелія і окремі книги Біблії піддаються знищенню, свідчить про серйозні порушення прав людини".However, in the Gospels, there is no mention of the name of the mountain where the Transfiguration took place.
Однак в Євангеліях немає жодної згадки про назву гори, де відбулося Преображення.from the 5th/6th century Rabbula Gospels Khaboris Codex Codex Phillipps 1388 British Library, Add.
починаючи з 5/6 сторіч Євангелія Раббула Хабориський кодекс Філлиппський кодекс 1388 Британська бібліотека, Дод.he copied out the Gospels in just one day after founding the Garima Monastery,
that there are other events in the Gospels of Matthew and John for which those apostles were not eyewitnesses.
є інші події в Євангеліях від Матвія та Івана, очевидцями яких ці апостоли не були.are in the Psalms, in Isaiah, the Gospels and the Epistle to the Philippians. Also 37.
у книзі пророка Ісаї, Євангелія і послання до Филип'ян. Також 37.The Gospels do not say where Jesus was between the ages of 12 and 30.
В Євангелії нічого не говориться, що робив Ісус між 12 і 30-м роком свого життя.as confirmed in the Gospels.
як це підтверджується в Євангеліях.when books such as the Gospels were copied by hand.
коли не було друкарських верстатів, а книги, наприклад Євангеліє, копіювалися від руки.described in all four Gospels.
Ісуса Христа в Єрусалим, описане у всіх чотирьох Євангеліях.The Gospels, in contrast, speak only of the general relations of men to God and among themselves.
Навпаки, в Євангелії йдеться лише про загальні стосунки людей із Богом та між собою.The image of Christ on the icon is depicted as described in the Gospels.
Образ Христа на іконі зображений як описано в Євангеліях.Obscure men wrote Gospels and attached the names of prominent Christian characters to them,
Невідомі люди писали євангелія, вставляючи в них імена видатних християнських персонажів,For example, there is almost nothing stated in the Gospels or letters about the childhood of Jesus.
З цієї ж причини в євангеліях майже нічого не сказано про дитинство і зовнішність Ісуса Христа.
