HAS AGREED WITH - переклад на Українською

• домовився з
• погодився з
• узгодила з
• погодив з
• домовилася з

Приклади вживання Has agreed with Англійська мовою та їх переклад на Українською

Also, the President of Ukraine has agreed with Deputy Secretary of State Mitchell on joint actions to counter the construction of the North Stream-2.
Також президент України домовився із заступником держсекретаря США Мітчелом про спільні дії з протидії будівництву«Північного потоку-2».

One of those countries is Sweden, which has agreed with the Alliance that in the particular case of the Swedes can afford to deploy NATO forces.
Одна з таких країн- Швеція, яка вже домовилася з альянсом, що в особливому випадку шведи можуть дозволити дислокувати сили НАТО.

Ukraine has agreed with Sberbank of Russia on restructuring of loans by $507 million.
Міністерство фінансів України домовилося зі«Сбербанком России» про реструктуризацію кредитів на 507 млн доларів.

State food and grain Corporation of Ukraine(SFGCU) has agreed with its strategic partner- the State industrial Corporation of China(its empty) to increase the supply of grain to China.
Державна продовольча-зернова корпорація України домовилась зі своїм стратегічним партнером- Державною індустріальною корпорацією Китаю про збільшення експорту зернових до Китаю.

it is deemed that he has agreed with the changes previously made to the Contract.
вважається, що він погодився зі змінами, попередньо внесеними до Договору.

the May's government has agreed with this date.
уряд Мей погодився із цією датою.

confirmation that Naftogaz has agreed with the current price formula.
додаткові підтвердження того, що Нафтогаз згоден з чинною формулою розрахунку ціни.

At the end of 2012,«Naftogaz» has agreed with China development Bank(China Development Bank Corporation)
В кінці 2012 року"Нафтогаз" домовився з Банком розвитку Китаю про кредит на 3, 6 мільярда доларів

French President Emmanuel Macron has agreed with the President that Russia should be invited to the G7 conference in 2020, CNN reports, citing a senior administration official.
президент Франції Еммануель Макрон погодився з президентом про те, що Росію слід запросити на конференцію G7 у 2020 році, повідомляє вищий чиновник адміністрації.

provided Ukraine remains on-track with the reform program it has agreed with the International Monetary Fund(IMF).
Україна буде дотримуватися програми реформ, яку вона узгодила з Міжнародним валютним фондом(МВФ).

Amongst the initiatives the Prime Minister has agreed with President Obama is US-UK funding for a special counter-terrorism police unit in Yemen,” the statement read.
Серед інших ініціатив прем'єр-міністр(Гордон Браун) погодив з президентом Обамою рішення про спільне американсько-британське фінансування спеціального контртерористичного підрозділи у Ємені",- говориться в заяві британського уряду.

The British oil and gas company with assets in Ukraine, Cadogan Petroleum, has agreed with Ukrinvest Group(Kншv)
Британська нафтогазова компанія з активами в Україні Cadogan Petroleum домовилася з«Укрінвест Груп»(Київ)

Apple has agreed with the company Dubset Media Holdings of obtaining the rights to thousands of exclusive dance
Apple домовилася з компанією Dubset Media Holdings про отримання прав на тисячі ексклюзивних танцювальних і діджейських мешап

The American company Hyperloop Transportation Technologies(HTT) has agreed with one of the local Chinese state-owned enterprises to establish a company that will build the country's first line of high-speed vacuum transport.
Американська компанія Hyperloop Transportation Technologies(HTT) домовилася з одним з місцевих китайських держпідприємств про створення компанії, яка займеться будівництвом першої в країні лінії високошвидкісних вакуумних транспортувань.

The finance ministry has agreed with the opposition Alliance
Міністерство фінансів погодилося з опозиційним Альянсом

It has agreed with Britain which has extended its political influence there since the coup in Boumediene in 1965 to stand in the face of America,
Вона погодилась з Британією, як розширила свій політичний вплив після перевороту Бумедьена у 1965 році, на протистояння Америці, яка вступила у геополітичну схватку

State food and grain Corporation of Ukraine(SFGCU) has agreed with its strategic partner- the State industrial Corporation of China(its empty)
Державна продовольчо-зернова корпорація України(ДПЗКУ) домовилася зі своїм стратегічним партнером- Державній індустріальної корпорацією Китаю(ССЕС)

Defense Secretary Jim Mattis confirmed that President Donald Trump has agreed with military leaders on a new strategy for Afghanistan after"rigorous" debate,
Міністр оборони США Джим Маттіс заявив, що президент Дональд Трамп узгодив із військовими високопосадовцями нову стратегію щодо Афганістану після ретельної дискусії,

The Spanish government has agreed with the opposition Socialists(PSOE)
Іспанський уряд погодився з опозиційними соціалістами(PSOE)

provided Ukraine remains on-track with the reform program it has agreed with the International Monetary Fund(IMF).
за умови, що Україна продовжуватиме програму реформ вона узгодила з Міжнародним валютним фондом(МВФ)".