HAVE ACKNOWLEDGED - переклад на Українською

• визнали
• визнають
• визнав
• визнала

Приклади вживання Have acknowledged Англійська мовою та їх переклад на Українською

Accession of large energy companies to the project is a clear indication that the EU countries have acknowledged its relevance and necessity.
Приєднання до проекту великих європейських енергетичних компаній є яскравим свідченням визнання країнами ЄС його своєчасності і необхідності.

Anthropologists are known for their attentiveness to social inequality, but few have acknowledged the plight of their peers.
Антропологи знані своєю чутливістю до соціальної нерівності, але мало хто визнає важке становище своїх колег.

The Local Churches who have acknowledged the tomos not only demonstrate their readiness to obey the new pope
Помісні Церкви, які визнали Томос, не тільки продемонструють свою готовність підкоритися новому папі, але і візьмуть на

Although the people who created the first wave in Seattle have acknowledged Krazy George's wave at a baseball stadium,
Хоча люди, які створили першу хвилю в Сієтлі, визнали хвилю Крейзі Джорджа на бейсбольному стадіоні,

I already have acknowledged that life is owned by God in the sense that all things are owned by God.
всі речі від Бога є священними, я вже визнав, що життя належить Богові в тому сенсі, що всі речі належать Богові.

More recently, many structural Realists have acknowledged the existence of unipolarity, or at least have acknowledged the absence of traditional balancing against the US,
Зовсім недавно багато структурних реалістів визнали існування однополярності або, принаймні, визнали відсутність традиційного балансу проти США,

Even the most recent reactors have been essentially designed before 1984- to the point that the authorities have acknowledged since 1995 that as new reactors they would no longer meet evolving safety demands.
Навіть останні реактори були значною мірою спроектовані до 1984 року, по суті в 1995 році влада визнала, що вони, як нові реактори, більше не можуть задовольняти вимоги безпеки, які постійно підвищуються.

However, the experts have acknowledged the need to pay special attention to reducing the risks of China's economic development,
Разом з тим, експерти визнали необхідність посилення уваги до питань зниження ризиків економічному розвитку Китаю,

police investigators have acknowledged working with Litvinenko,
слідчі поліції визнали що співпрацювали з Литвиненком,

Consequently, mitigation of a sentence in principle deprives such a person of his status as a victim only where the national authorities have acknowledged, either expressly
Отже, у принципі, пом'якшення міри покарання позбавляє таку особу її статусу потерпілого лише тоді, коли національні органи влади визнали, прямо чи по суті,

since even its authors have acknowledged the incompatibility of the bill with the Convention on Human Rights
оскільки навіть його автори визнали невідповідність законопроекту конвенції з прав людини

Food safety authorities all over the world have acknowledged that ensuring food safety must not only be tackled at the national level
Органами з безпеки харчових продуктів всього світу визнається, що питання безпеки харчових продуктів повинні вирішуватися не тільки на національному рівні, але також шляхом зміцнення

Ukrainian security officials have acknowledged a decline in Russian troop movements in Crimea in recent days.
українські силовики підтвердили, що в останні дні активність пересування російських військ у Криму знизилася.

Some proponents of hard determinism have acknowledged the difficulty the scenario creates for determinism,
Деякі прихильники жорсткого детермінізму визнали труднощі, які створює цей сценарій,

You're just one of the few that has acknowledged it.
Один з небагатьох, які визнали це.

The Front National in France has acknowledged the results of the referendum in Crimea.
Саме ця країна визнала результати референдуму в Криму.

Artificial intelligence in unmanned vehicles Google has acknowledged a driver.
Штучний інтелект в безпілотних автомобілях Google визнали водієм.

Samsung has acknowledged the problem and they have released this official statement.
Керівництво Samsung визнало проблему і дало офіційний коментар.

Khashoggi was killed, that's obvious, everyone has acknowledged it.
Хашоггі убитий, усі це визнали.

The Arab League has acknowledged that its plan has failed to stop violence.
Ліга арабських держав визнає, що робота місії не призвела до припинення насильства.