HAVE COME TOGETHER - переклад на Українською

businesses from the UK and Africa have come together for an event of this scale….

компанії з Великобританії і Африки зібралися на захід такого масштабу.

Such a family may include several related married couples who have come together to simplify household management.

Така сім'я може включати в себе кілька споріднених шлюбних пар, які об'єдналися для спрощення ведення домашнього господарства.

The old paradigms, even the dark Ones have come together to create a confluence of positive change upon this planet.

Старі парадигми, навіть темні, об'єднуються, щоб створити злиття позитивних змін на цій планеті.

non-profit The Ocean Agency have come together to draw attention to this plight with Glowing Glowing Gone.

некомерційне агентство океану зібралися разом, щоб привернути увагу до цього становища Світиться світиться Gone.

Researchers from across several organizations have come together to find a simple way for solar plants to harness the power of both the sun and rain.

Дослідники з різних організацій зібралися разом, щоб знайти простий спосіб для сонячних установок використовувати силу як сонця, так і дощу.

a company who loves to incorporate them into windows have come together to generate widespread automobile news attention.

яка любить включити їх у вікнах зібралися разом, щоб генерувати широку увагу автомобільних новин.

And yet, it's because of their sacrifice that we have come together and dealt a crippling blow to the organization that brought evil to our shores.

Але їхня жертва змусила нас об'єднатися та завдати нищівного удару по організації, яка принесла зло до наших берегів.

For example, after the crisis in Odesa on May 2, 2014, journalists could have come together and organised their own public investigation.

Наприклад, в Одесі після кризи 2 травня всі журналісти могли зібратися і влаштувати своє громадське розслідування.

engineers from 85 countries around the world have come together over several decades to build this machine.

інженерів з 85 країн з усього світу зібрались разом, щоб протягом кількох десятиліть збудувати цю машину.

They have come together to share experiences,

Вони об'єдналися разом, щоб обмінятися досвідом,

such organisations are nothing more than a group of people who have come together to create.

очолюваних представниками творчих професій, і такі організації- це не що інше, як група людей, які зібралися разом, щоб творити.

Over the past few months, more than one million people have come together from all over the world to raise USD 29.5 million,

За останні кілька місяців більше одного мільйона людей зібралися з усього світу, щоб зібрати 29, 5 мільйона долларів

three Argentine women in the sector have come together to create a platform that makes women working in different creative fields of the industry visible.

три аргентинські жінки в секторі зібралися, щоб створити платформу, яка зробить видимими жінки, що працюють в різних творчих сферах галузі.

social services have come together to try to improve kids' wellbeing

соціальні служби об'єдналися в спробі поліпшити здоров'я підлітків

the business of government have come together to form The College for Public Leadership,

бізнесу уряду прийшли разом, щоб сформувати коледж для громадського лідерства,

a worldwide association of professional organizations which have come together to provide a forum to standardize,

всесвітньої асоціації професійних організацій, які зібралися, щоб створити форум для стандартизації,

As a result, the residents of Ferguson, who have come together to oppose the murder of an unarmed 18-year-old

У результаті мешканці Фергюсона, які згуртувалися проти вбивства беззбройного вісімнадцятирічного юнака

We have come together with one voice to say that we will not stand for this trade- not in our countries, or anywhere else in the world.".

Ми прийшли разом з одним голосом, щоб сказати, що ми не будемо стояти за цю торгівлю- не в наших країнах, ані в інших місцях світу".

and scientists have come together to offer a set of realistic

професіоналів та вчених зібралася, щоб запропонувати набір реалістичних

Gratitude is what illuminates the fact that you are a collection of(billions of) atoms that have come together to create this amazing combination of cells,

Подяка- це те, що висвітлює той факт, що ви є сукупністю(мільярдів) атомів, які зібралися разом, щоб створити це дивовижне поєднання клітин, нейронів