HAVE GIVEN THEM - переклад на Українською

• дав їм
• надали їм
• передав їм
• дали їм
• їм не давали
• надають їм
• їх наділив

Приклади вживання Have given them Англійська мовою та їх переклад на Українською

The researchers are hopeful that preliminary experiments done prior to starting this study have given them the tools needed for success.
Дослідники сподіваються, що експерименти, проведені до початку цього дослідження, дали їм інструменти, необхідні для успіху.

he would have given them wings.
він би дав їм крила.

their own Master could have given them the lessons just enjoyed on the journey.
окрім їхнього Учителя, не міг дати їм лекцій, які вони отримали під час подорожі.

saying I have given them hope that one day they will find love.”.
які написали, що я дала їм надію, що одного разу і вони зустрінуть свою любов».

for all the great games they have given them.
за всі чудові ігри, які вони їм дали.

You, Master, have given them the power of sovereignty through your majestic
Ти, Господи, дав їм владу управління твоєю чудесною

I have given them your word, and the world has hated them,
Слово Твоє Я передав їм, тож зненавидів їх світ,- не від світу

You, Master, have given them power of sovereignty through your majestic
Ти, Господи, дав їм владу управління твоєю чудесною

sometimes corrected them, and often have given them a different tone by a new distribution of emphasis;
іноді виправляють їх, часто надають їм іншу тональність, по-новому розставляючи акценти,

I have given them your word, and the world has hated them because they are not of the world, just as I am not of the world.”.
Слово твоє я передав їм, тож зненавидів їх світ,- не від світу бо вони, так само, як і я не від світу» Ів.

Their post-colonial entanglements have given them a more outward focus than the other countries of Europe,
Їх постколоніальним заплутаних дали їм більш зовнішнє фокусування, ніж інші країни Європи,

so it's best to check the reviews here to be sure we have given them the thumbs up first.
так що краще, щоб перевірити відгуки тут, щоб бути впевненим, що ми дали їм великий палець вгору першим.

Jesus prays,“I have given them your word, and the world has hated them because they do not belong to the world, just as I do not belong to the world.
Христос молився:«Я їм дав Твоє слово; але світ їх зненавидів, бо вони не від світу, як і Я не від світу.

Likewise, many years of cooperation with our Ukrainian partners- over the years we have given them material help,
Так само, як багатолітня співпраця з нашими українськими партнерами- за ці роки ми їм надали гуманітарну допомогу,

Jesus prayed:“I have given them your word and the world has hated them,
Христос молився:«Я їм дав Твоє слово; але світ їх зненавидів,

no longer shall they be pulled up from the land I have given them.”.
їх на їхній землі, і не будуть їх більш виривати з своєї землі, яку Я їм дав».

They were yours, and you have given them to me. They have kept your word.
Твої буди вони, а Ти менї їх дав, і слово Твоє хоронили вони..

never again to be uprooted from the land I have given them,' says the Lord your God.".
не будуть їх більш виривати з своєї землі, яку Я їм дав, говорить Господь, Бог твій!”.

I will also plant them on their land, And they will not again be rooted out from their land Which I have given them,' Says the LORD your God.
І Я посаджу їх на їхній землі, і не будуть їх більш виривати з своєї землі, яку Я їм дав, говорить Господь, Бог твій!”.

they shall NO MORE be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God”Amos 9:15.
не будуть більше виполоті з їхньої землі, яку Я їм дав,- говорить Господь, Бог Вседержитель!»(9:15).