Приклади вживання Have varied Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
numbers of secret informers have varied at different times
Natural levels of CO2 in the atmosphere have varied throughout history between 180 and 300 parts per million(ppm).
Природний вміст вуглекислого газу в атмосфері змінювалося протягом історії між 180 і 300 частинами до мільйону(проміле).Interpretations of the laws have varied, and analysts often disagree in assessing whether companies have gained so much power that they can interfere with the workings of the market.
Інтерпретація законів змінюється, аналітики часто розходяться в думках щодо того, чи достатньо могутня компанія для втручання у функціонування ринку.numbers of secret informers have varied at different times
the commodities have varied individual value.
The roles of women in Christianity can vary considerably today as they have varied historically since the third century New Testament church.
Ролі жінок у християнстві сьогодні можуть бути суттєво різними, оскільки вони історично відрізнялися з ІІІ століття від Нового завіту.it's fair to say SegWit enjoys broad support(though the exact details of proposals for its enactment have varied).
спори, справедливо сказати, що SegWit користується широкою підтримкою(хоча точні деталі пропозицій щодо його прийняття були різними).and many practices have varied over time.
dinosaurs may have varied greatly in color, skin texture, and so on.
динозаври могли бути різними за кольором, текстурою шкіри тощо.may have varied execution time depending on the inputs.
We have varied profiled steel sheets
Topics have varied widely; during the early years of the show they tended toward character-driven human interest stories such as Bigfoot enthusiasts.
Теми широко варіюють; у ранні роки телепередачі вони зосереджувались на історіях окремих людей, як-то ентузіастів Бігфута.Christian views about women have varied throughout the last two millennia,
His public performances and jobs have varied from classical performances in the Royal Opera House, writing in-flight music for British Airways and creating an Orbit Chewing Gum advertisement theme tune.
Його публічні виступи та робота варіювалися від участі у класичних виставах у Royal Opera House до написання мелодій для реклами жувальної гумки«Орбіт» та для«British Airways».Units have varied from simple text to tables,
Блоки є різні: від простого текстового до таблиць,Perspectives on the relationship of living persons to the body of the dead have varied, especially between urban vs. rural communities,
Уявлення про зв'язок живих з тілом мертвих змінювалось, особливо в опозиції міські‑сільські громади,Although conceptions of God have varied considerably by historical period,
Scholars have varied widely on the estimated size of the indigenous populations prior to colonization and on the effects of European contact.[3]
Дослідники широко розходяться в оцінці чисельності корінного населення до колонізації та оцінці впливу європейських контактів.[1]Electron microscopic studies of the presynaptic terminals show that they have varied anatomical forms, but most resemble small round
Електронномікроскопічні дослідження пресинаптичних терминалей показують, що їх анатомічні форми різні, але більшість з них схожі на маленькі круглі або овальні вузлики,The weighted average number of equity shares outstanding during the period reflects the fact that the amount of shareholders' capital may have varied during the period as a result of a larger
Використання середньозваженої кількості звичайних акцій, які перебувають в обігу протягом певного періоду, відображає той факт, що сума акціонерного капіталу могла змінитися протягом певного такого внаслідок більшої
