HAVING PAID - переклад на Українською

• заплативши
• сплативши
• заплатив
• сплатив

Приклади вживання Having paid Англійська мовою та їх переклад на Українською

he would often take them out of their cages with his hand, and having paid whatever price was asked by the vendor,
він власними руками виймав їх з клітки і, заплативши продавцю потрібну їм ціну,

you can easily order the product online and, having paid for it, receive it in your city.
Ви без проблем можете замовити товар на сайті і, сплативши його, отримати в своєму місті.

he would take them with his own hand out of their cages, and having paid to those who sold them the price that was asked,
він власними руками виймав їх з клітки і, заплативши продавцю потрібну їм ціну,

then you can do it in the enquiry office, having paid 6 grn. for the service.
то можна зробити це в довідковому бюро, заплативши за послугу 6 грн.

The iPOST account may be replenished by a bank card, having added it in the""My account"" menu option in your personal account or having paid under the clearing settlement.
Рахунок iPOST можна поповнити банківською карткою, прив'язавши її в пункті меню«Мій рахунок» в особистому кабінеті або сплативши рахунок за безготівковим розрахунком.

Having paid the price we have to Russia for freedom of action in Greece, we should not
Оскільки вам відома висока ціна, яку ми сплатили, щоб отримати від Росії свободу дій в Греції,

After having paid about 150,000 won(about 130€),
Після оплати 150 тис. вон(близько$ 146)

Speakers considered mechanisms of the calculation of regulatory monetary valuation of land plots, having paid special attention to amendments to the Order of regulatory monetary valuation of land plots within settlements applied since the beginning of 2017.
Доповідачі розглянули механізми розрахунку нормативної грошової оцінки земель, приділивши особливу увагу змінам до Порядку нормативної грошової оцінки земель населених пунктів, які застосовуються з початку 2017 року.

you can comfortably accommodate the whole family, having paid only for extra beds
ви можете зручно розміститись всією сім'єю, доплативши лише за додаткові спальні місця

country, having paid such a terrible price for a victory over fascism,
їхня Батьківщина заплатила настільки велику ціну за перемогу над нацизмом,

The people of Ukraine have paid a high price for the victory.
Український народ заплатив високу ціну за Перемогу.

We have worked, we have paid taxes, we have no criminal record.
Заводи працюють, податки ми платимо, але кримінальні справи не закриті.

The Soviet people had paid a terrible price for the victory over the NAZIs.
Українці заплатили страшну ціну за перемогу над нацизмом.

The company has paid its employee social insurance.
Компанія сплатила працівникові соціальне страхування.

We have paid for the house".
І тепер ми платимо за свій будинок».

Seismologists have paid little attention to continental risk zones.
Сейсмологи приділяють мало уваги континентальним зонам ризику.

She has paid her taxes every single year.
Вона платить свої податки щороку.

Ukraine has paid two tranches-$ 375 million and$ 87 million dollars.
Київ виплатив два транші- 375 млн і 87 млн доларів.

Continue reading Seismologists have paid little attention to continental risk zones.
Сейсмологи приділяють мало уваги континентальним зонам ризику.

I would have paid money to see myself.
Я б дорого заплатила, щоб побачити тоді себе збоку.