HE HOPED - переклад на Українською

• він сподівався
• надію
• сподівання
• розраховує
• він сподівається
• він хотів
• він прагнув

Приклади вживання He hoped Англійська мовою та їх переклад на Українською

For his part, Putin replied that he hoped to negotiate with Zelensky the issue of common citizenship for Russians and Ukrainians.
У свою чергу Путін відповів, що розраховує домовитися із Зеленським з питання спільного громадянства для росіян і українців.

He hoped that the speed of electricity,
Він сподівався, що швидкість електрики,

Mr. Santos said he hoped that a new deal would be approved before then.
Сантос висловив надію на те, що нова угода буде схвалена задовго до цього.

An Italian government official said he hoped the Paris meeting would accelerate the dispersal of EU funds that have already been promised to Libya.
У свою чергу представник італійського уряду висловив сподівання, що паризька зустріч прискорить виділення коштів ЄС, які вже були обіцяні Лівії.

He added that he hoped Russia and Ukraine"will come together on the same stage in a cordial and non-political competition".
Він додав, що розраховує на те, що Росія й Україна"вийдуть разом на сцену в щирому і неполітичному конкурсі".

where he hoped to cure the animal.
де він сподівався вилікувати тварину.

Chancellor George Osborne said he hoped it was‘the first step towards a new culture of responsibility in British banking'.
Міністр фінансів Джордж Осборн висловив надію, що це"стане першим кроком до нової культури відповідальності" у банківській сфері.

Secretary of State John Kerry said he hoped for"clarity" within 24 to 48 hours on whether the talks would occur at all.
Державний секретар США Джон Керрі висловив сподівання на«ясність» у мирних переговорах щодо Сирії цього тижня протягом 24- 48 годин.

Isik said he hoped that the Republic allies would still reconsider their position and official Ankara would have all the necessary support.
Ішик висловив надію на те, що союзники Республіки все ж переглянуть свою позицію і нададуть офіційній Анкарі всю необхідну підтримку.

He said he hoped Macron and Angela Merkel would take on a leadership role
Він висловив сподівання, що Макрон і Ангела Меркель взяти на себе роль лідера

Pope Francis said he hoped that the Synod might,“in its own way contribute to the restoration, of unity among all Christians, in accordance with the will of the Lord.”.
Папа Франциск висловив сподівання, що діяльність Синоду Єпископів«сприятиме відновленню єдності між усіма християнами згідно з Господньою волею».

French President Macron said he hoped the meeting in Paris would help"build a new architecture of trust
Президент Франції Еммануель Макрон висловив сподівання, що зустріч у Парижі сприятиме«розбудові нової архітектури довіри

United Nations Secretary-General Ban Ki-Moon stated he hoped Iran will now play a“constructive role” in regional and international affairs.
Генеральний секретар ООН Пан Ґі Мун висловив сподівання, що Іран відіграватиме конструктивну роль у регіональних і міжнародних справах.

Kim also sent a letter to Trump in mid-July in which the North Korean leader said he hoped there would be a second meeting between the two.
Ин відправив листа до Трампа в середині липня, в якому висловив сподівання на другу зустріч між двома сторонами.

Following his January talks with Russian President Vladimir Putin, Macri said he hoped to attend the World Cup together with his daughter Antonia.
Що раніше під час зустрічі з російським президентом Володимиром Путіним Макрі висловив сподівання приїхати на чемпіонат світу разом зі своєю донькою Антонією.

was once asked if he hoped to live on for ever through the silver screen.
якось запитали, чи сподівається він вічно жити на кіноекрані.

And Volodymyr Groysman, Prime Minister, said he would propose to conduct the tender anew as he hoped for a more representative
А прем'єр-міністр Володимир Гройсман заявив, що запропонує провести конкурс заново, оскільки розраховував на більш представницький

He hoped that inviting Mr Putin to Gdansk with the German chancellor, Angela Merkel, would make it impossible for the Russian leader to promote a Soviet-style version of history.
Він надіявся, що запрошення Путіна до Гданська разом із німецьким канцлером Ангелою Меркель зробить неможливим для російського лідера пропагувати версію історії у радянському стилі.

He once said he hoped to write“the sort of book that would sell in airport bookstores".
Фізик сам не раз відзначав, що мріяв написати книгу,“яка продавалася б на книжкових стійках в аеропортах”.

He hoped that the religious activist would attract Jews to Berezne
Поміщик сподівався, що відомий релігійний діяч привабить до Березного євреїв