HEALTH OF WOMEN - переклад на Українською

• здоров'я жінок
• на здоров’я жінок
• здоров'я жінки
• самопочуття жінки

Приклади вживання Health of women Англійська мовою та їх переклад на Українською

and their consequences for the health of women and the girl child.
її причин і наслідків для здоров’я жінок і дівчаток.

RESEARCHERS assessing the health of women aged 40 to 70 have suggested that the amount of exercise they participate in during their teenage years appears to have an impact on theirrisk of dying from cancer or other causes as adults.
Дослідники, які вивчали здоров'я жінок віком від 40 до 70 років, припустили, що рівень їхньої фізичної активності у підлітковому віці міг вплинути на шанси смерті від раку або з інших причин у дорослому віці.

(Applause) So imagine the momentum we could achieve in advancing the health of women if we considered whether these sex differences were present at the very beginning of designing research.
(Оплески) Уявіть собі, якого поступу ми б досягли у галузі здоров'я жінок, якби перевіряли, чи існують якісь відмінності між статями, ще на початку розробки досліджень.

and improving the health of women in this period.
і поліпшенням самопочуття жінки на цьому терміні.

Despite the positive aspects of the effect of iodine on the health of women and the formation of a full-fledged person inside her,
Незважаючи на позитивні аспекти впливу йоду на здоров'я жінок і формування повноцінного людини всередині її,

Researchers assessing the health of women aged 40-70 have suggested that the amount of exercise they participate in during their teenage years appears to have an impact on their risk of dying from cancer or other causes as adults.
Дослідники, які вивчали здоров'я жінок віком від 40 до 70 років, припустили, що рівень їхньої фізичної активності у підлітковому віці міг вплинути на шанси смерті від раку або з інших причин у дорослому віці.

child count", which reflects the reality that today, the health of women and children is not a high enough priority for many governments and the international community.
дитину”. Цей лозунг відображає реальність сьогодення: не пріоритетність здоров'я жінок і дітей для багатьох урядів та міжнародного співтовариства.

The Together for Health project seeks to improve the health of women, men, and families in Ukraine by helping people adopt modern family planning and reproductive health practices
Проект"Разом до здоров'я" ставить за мету сприяти покращенню здоров'я жінок, чоловіків і родин в цілому і допомогти людям в Україні запровадити сучасні практики з планування сім'ї

UN member states pledged strong support for the global strategy to save lives and improve the health of women and children over the next four years.
спільнота благодійників пообіцяли рішуче підтримати мою глобальну стратегію, щоб врятувати життя та поліпшити здоров'я жінок і дітей протягом наступних чотирьох років.

in keeping the international organizations informed about the trends relating to traditional practices affecting the health of women and children, they should continue to report on the progress made
інформують міжнародні організації про тенденції, пов’язані із традиційною практикою, що впливає на здоров’я жінок і дітей, вони повинні продовжувати повідомляти про досягнутий прогрес

life and health of women”.
життя й здоров'я жінок».

The increased risk of breast cancer therapy combined hormone replacement was initially reported in 2002 on the initiative of the Health of Women and in 2003, Studio Million Women
Про підвищений ризик розвитку раку молочної залози при комбінованій ГЗТ було вперше повідомлено в 2002 році Ініціативою з охорони здоров'я жінок і в 2003 році за даними дослідження Million Women Study,

as there may be side effects that can adversely affect the health of women and girls, especially at a young age.
можливі побічні дії, які негативно можуть позначитися на здоров'ї жінок і дівчат, особливо в юному віці.

Health of woman».
Здоров'я жінки».

Health of Woman uses a common standard scheme for the evaluation process.
Здоров'я жінки» використовує загальноприйняту стандартну схему процесу оцінки.

Health of Woman” is the leading scientific
Здоров'я жінки»- провідний науково-практичний журнал,

Kew words: psychological health of woman, self-perception of pregnancy,
Ключові слова: психологічне здоров'я жінки, вагітність, небажана вагітність,

of Central and"> Eastern European countries under the title"Health of woman.
Східної Європи під назвою"Здоров'я жінки.

Health of Woman» is a modern platform for scientific communication that covers all the aspects of science
Health of Woman» є сучасною платформою для наукової комунікації, що охоплює всі аспекти науки

Health of Woman» is an open access journal that publishes researches in all areas of women's health science by the criteria of originality,
Health of Woman»- це журнал з відкритим доступом, який забезпечує публікацію наукових досліджень у всіх галузях науки про здоров'я жінок за критеріями оригінальності,