HIS COLLEAGUES - переклад на Українською

• його колеги
• його соратники
• його соратниками
• його співробітники
• його товариші
• його колег
• його колегами
• його колегам
• його соратників

Приклади вживання His colleagues Англійська мовою та їх переклад на Українською

Gruenbaum was disappointed in his colleagues.
Папієв розчарувався у своїх колегах.

He told his colleagues of this again and again.
Сама неодноразово повторювала це своїм колегам.

He hadn't asked his colleagues.
Та не виказав він своїх товаришів.

playing cards with his colleagues.
сів пограти в карти зі своїми друзями.

Either way I am sad for him and his colleagues.
Кожен раз відчуваємо тривогу за нього та за його товаришів.

Did he get along well with his colleagues?
Чи добре я працював зі своїми товаришами?

To give them a letter from Roman to his colleagues at Ukrinform.
Надати їм лист Романа до колег з Укрінформу.

His colleagues say that the new French President wanted to achieve a“demanding dialogue.”.
Його соратники кажуть, що новий президент Франції хотів добитися"вимогливого діалогу".

including times when his colleagues tried to sway him into acting unfairly," Lansbergis recalls.
переговорах в ті моменти, коли його соратники намагалися штовхнути його на недобросовісний шлях»,- згадує Ландсбергіс.

by Mustafa Kemal Atatürk and his colleagues.
на чолі з Мустафою Кемаль Ататюрком і його соратниками.

For 18 years of service in the“Surete” Vidocq and his colleagues exposed at least 17 thousand criminals, 400 of which were sent to the guillotine.
За 18 років служби в«Сюрте» Відок і його співробітники викрили не менше 17 тисяч злочинців, 400 з яких були відправлені на гільйотину.

where his colleagues again offered resistance.
де його соратники знову чинили їм опір.

In 1960 Frederick Herzberg and his colleagues carried out a study on the subject of human needs.
У 1960 р. Фредерик Герцберг і його співробітники провели своє власне дослідження людських потреб.

The initial"N" was used as a zero symbol in a table of Roman numerals by Bede or his colleagues around 725.
Вперше літеру"N" в якості символа, що позначав нуль в таблиці римських чисел використав Беда Преподобний або його соратники в 725 р.

His colleagues on the set, which took place not only in the USA,
Його колегами по зйомок, які проходили не тільки в США, але і в Москві, були Енн Хетеуей,

In 2005, Friesen and his colleagues published preliminary results of cell analyzes of people living during the peak of 14C.
У 2005 році Фрісен і його співробітники опублікували попередні результати аналізів клітин людей, що жили за часів піку 14С.

Sergei Gavrilov and his colleagues were forced to leave the hotel
Гаврилову і його колегам довелося залишити готель,

The method, developed by Vereide and his colleagues will significantly increase the effectiveness of obtaining the types of cells that have scientific
Метод, розроблений доктором Верейде і його колегами, дозволить значно підвищити ефективність отримання типів клітин, що мають наукове

Since then, he and his colleagues analyzed the careers
З тих пір він і його співробітники проаналізували кар'єри

The tragic fate of Tukhachevsky and his colleagues has always been a huge public interest
Трагічна доля Тухачевського та його соратників завжди викликала величезний суспільний інтерес