HIS MESSAGE - переклад на Українською

• його послання
• його повідомлення
• його посланнями
• його звістку
• його звернення
• його вістку
• його посланні
• його посланням
• його посил

Приклади вживання His message Англійська мовою та їх переклад на Українською

performed many other miracles that authenticated His message.
творив багато інших чудес, які підтверджували Його звістку.

His message did not have any political impact
Його звернення не мало будь-якого політичного чи дипломатичного характеру»,

he said that his message to parties is"now is the time to reach agreement".
він сказав, що його послання сторін"зараз настав час, щоб досягти угоди".

his disciples carried his message to the world and made him famous.
його послідовники несли його повідомлення світу і робили його знаменитим.

When the people rejected Jesus and His message, seeking to kill Him,
Коли люди відкинули Його вістку та захотіли Його вбити,

So much so that in many of his letters he's forced to defend his character and his methods and his message.
Настільки, що в багатьох з своїх листів він змушений захищати свій характер і його методи і його повідомлення.

Secondly, the fact that the Jews had repudiated the Apostle and his message would draw the attention of the Gentiles more particularly to his Gospel.
По-друге, факт, що юдеї відкинули апостола і його послання, сильніше притягнув увагу поган до його Євангелії.

while also making sure that his message was received and understood.
також стежив за тим, щоб його повідомлення було отримано і зрозуміло.

How evident that God had chosen in him a suitable vessel to bear his message to the Ethiopians--to be a foreign missionary!
Який доказ того, що Бог вибрав в ньому відповідну посудину, щоб нести Його послання до Ефіопії- щоб бути чужоземним місіонером!

made in his message to the Federal Assembly of Russia on March 1, 2018,
зроблені у його посланні Федеральним зборам Росії 1 березня ц. р.

capable hooligan can be put in black lists and mark his message as spam.
здатного хулігана можна занести в чорні списки і позначати його повідомлення як спам.

HIS text is a part of the counsel of the Apostle Paul to the Church at Thessalonica, in connection with his message on the subject of the Second Coming of our Lord.
Цей вірш є частиною поради апостола Павла церкві в Солуні в зв'язку з його посланням на тему другого приходу нашого Господа.

whose author has effaced himself behind his message.
автор якої вичерпав себе за його посланням.

Those who rejected his message of salvation through Jesus Christ tried to stop and harm him.
Ті, що знехтували його звісткою про спасіння через Ісуса Христа, намагалися зупинити та зашкодити йому.

so his message was incomplete.
тому його вістка була неповною.

people ridiculed him and ignored his message.
люди насміхалися над ним і не слухали його звістки.

thousands of people around the world with his message and his model….
тисячі людей в усьому світі з його повідомленням і його моделі….

Only the assurance of the wish to fulfil the Will of Abd-ru-shin and to spread his Message as he himself had finally determined,
Лише переконаність у прагненні виконати волю Абд-ру-шина та розповсюджувати його Послання таким, яким він сам його остаточно визначив,

They were invited there in his message by the son Michael,
Їх запросив туди в своєму посланні син Майкл,

In his message to Congress fromMarch 12, 1947 He estimated such a situation
У своєму посланні конгресу США від 12 березня 1947 р. він оцінив таке становище