Приклади вживання Historical periods Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
representing the various historical periods in the island's evolution.
Learning the material in different historical periods, first of all, highlight something new that has happened in every epoch compared with the previous,
Заучуючи матеріал по окремих історичних періодах, насамперед виділяйте щось нове, що відбувалося в кожну епоху в порівнянні з попередніми,you find yourself in one of the most significant and fateful historical periods of Ukraine- the era of the Hetmanate and the Cossacks!
Ви потрапляєте в один із найбільш значущих і доленосних історичних періодів України- епоху Гетьманства та Козаччини!life itself on the planet in different historical periods.
самого життя на планеті в різні історичні періоди.artists rather than on movements or historical periods.
художниках, а не на рухах або історичних періодах.reproduce paintings from different historical periods.
в експозиціях відтворюють картини з різних історичних періодів.audience in a range of social contexts, historical periods, performance styles and cultures.
аудиторією в діапазоні соціальних контекстах, історичних періодів, стилів виконання і культур.children with nude adults appear in works of art in various cultures and historical periods.
дітей з голих дорослих з'являються у творах мистецтва в різних культурах і історичних періодах.This trend, he noted universalization of culture and earlier historical periods, but its optimization linked to the culture of the future.
Цю тенденцію універсалізації він відзначав в культурі і більш ранніх історичних періодів, але її оптимізацію пов'язував з культурою майбутнього.children with nude adults appear in works of art in various cultures and historical periods.
дітей з голих дорослих з'являються у творах мистецтва в різних культурах і історичних періодах.Communication between the Northern Black Sea and Macedonia can be traced during all historical periods, that is, since prehistory up until the middle ages.
Зв'язок між Північним Причорномор'ям та Македонією простежується протягом всіх історичних періодів, від преісторії до середньовіччя.children with nude adults appear in works of art in various cultures and historical periods.
дітей з голих дорослих з'являються у творах мистецтва в різних культурах і історичних періодах.The overall idea of this cycle is to offer a panoramic view of Paris through five major historical periods of its development.
Загальна ідея цього циклу полягає в тому, щоб запропонувати панорамний вид на Париж через п'ять основних історичних періодів його розвитку.within specific societies and historical periods, and moral systems.
в рамках конкретних суспільств та історичних періодів, системи моралі.themes or historical periods.
теми чи історичних періодів.This programme provides you with the opportunity to choose from a range of subject areas and historical periods in History of Art.
Ця програма надає вам можливість вибрати з низки предметних областей та історичних періодів в історії мистецтва.thought during this very long historical periods.
думалося протягом цієї вельми тривалої історичної епохи.percent ratio of which changed in different historical periods.
The chain of Russian revolutions in the beginning of the XX century divided for a long time the life of Russia into two historical periods.
Ланцюг російських революцій початку ХХ віку надовго розвів життя Росії на два історичних періоди.Vazov's work reflects two historical periods- the Bulgarian National Revival
Творчість Вазова є відображенням двох історичних епох- болгарського відродження
