Приклади вживання Honored lawyer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He is an Honored Lawyer of Ukraine.
Він- заслужений юрист України.Honored Lawyer of Donetsk People 's Republic.
Заслужений юрист Донецької Народної Республіки.Doctor of Law, honored Lawyer of Ukraine.
Доктор юридичних наук, заслужений юрист України.Kulish was awarded the honorary title“Honored Lawyer of Ukraine”;
Кулішу було присвоєно почесне звання«Заслужений юрист України»;Kulish was awarded the honorary title“Honored Lawyer of Ukraine”;
Було присвоєно почесна звання«Заслужений юрист України»;Tagiyev is the Honored Lawyer of Ukraine, Candidate of Juridical Sciences.
Тагієв- заслужений юрист України, кандидат юридичних наук.In 2011, Yuriy Miroshnychenko was awarded the title“Honored Lawyer of Ukraine”.
У 2011 році Юрій Мірошниченко був удостоєний звання«Заслужений юрист України».Three lecturers were awarded the honorary title“Honored Lawyer of Ukraine”- I. S. Kanzafarova(2009).
Трьом викладачам присвоєно почесне звання"Заслужений юрист України"- І. С. Канзафаровій(2009 р.), В.In 2009 he was awarded the title of Honored Lawyer of Ukraine.
У 2010 році нагороджений почесною грамотою ДПА України.Mykola Barash is a Honored Lawyer of Ukraine, has many years of working experience in the system of the Antimonopoly Committee of Ukraine.
Микола Бараш- заслужений юрист України, багато років пропрацював в системі органів Антимонопольного комітету України.The state has awarded him the title“Honored lawyer of Ukraine”, and the Ukrainian national bar association has awarded the order“Distinguished Lawyer of Ukraine”.
Державою було присвоєно звання«Заслужений юрист України», а Національною асоціацією Mr Skalozub holds a Ph.D. in Law(Candidate of Legal Sciences) and a title of“Honored Lawyer of Ukraine” awarded by the decree of the President of Ukraine in 2009.
Пан Скалозуб має науковий ступінь кандидата юридичних наук і звання«Заслужений юрист України», яке присвоєне указом Президента України в 2009 році.he has master of law degree, and the title of"Honored Lawyer of Ukraine", assigned in 2009.
має науковий ступінь кандидата юридичних наук і звання«Заслужений юрист України», присвоєне в 2009 році.the Chief Specialist of the Legal Department, Roman Savchenko, was awarded the honorary title“Honored Lawyer of Donetsk People's Republic”.
головному спеціалісту юридичного відділу Роману Савченко присвоєно почесне звання«Заслужений юрист Донецької Народної Республіки».the human rights Alexander ZADOROZHNY(honored lawyer of Ukraine, author of the book“the Russian doctrine of international law after the annexation of the Crimea”).
правозахисника Олександра Задорожнього(заслужений юрист України, автор книги"Російська доктрина міжнародного права після анексії Криму").On the eve of the Constitution Day of Ukraine, the Aspen-community meeting with one of the authors of the Main Law of the country- Viktor Musiyaka(Honored Lawyer, Professor of the Kyiv-Mohyla Academy,
Напередодні Дня Конституції України відбулася зустріч-бесіда Аспен-спільноти з одним із авторів Основного Закону країни- Віктором Мусіякою(заслужений юрист, професор Києво-Могилянської академії,Novak Natalia is an experienced historian, lawyer, Honored Economist of Ukraine.
Наталія Новак- досвідчений історик, юрист, заслужений економіст України.Honored Lawyer of Ukraine, 2010.
Заслужений юрист України, 2010 рік.Honored Lawyer of the Russian Federation.
Заслужений юрист Російської Федерації.December 17, 2010- Honored Lawyer of Ukraine.
Грудня 2010- отримав звання Заслуженого юриста України.
