I COMPARE - переклад на Українською

• порівняти
• я порівнюю
• порівняйте

Приклади вживання I compare Англійська мовою та їх переклад на Українською

I compare my real life to others' virtual lives.
Порівнювати свою реальне життя з віртуальним життям інших.

Shall I compare thee to a summer's day…?
Чи повинен я порівняти тебе в літній день…?

Can I compare audit results for different years?
Чи можна порівнювати результати учасників тестування різних років?

I compare that to birds.
Давайте порівняємо цих птахів.

Now I compare it to what I see now.
Тепер тішуся з того, що бачу.

I compare prices everywhere.
Скрізь порівнювали ціни.

I compare it to the French and German reconciliation that occurred in the 1950s.
Автор порівнює це з німецько-французьким примиренням 1950-х років.

I compare it often with wine.
Його часто порівнюють з білим вином.

I compare it to the French and German reconciliation in the 1950s.
Автор порівнює це з німецько-французьким примиренням 1950-х років.

I compare the process of establishing such compelling results,
Я порівнюю процес розбудови таких незаперечних наслідків(у космології

If I compare how it was when I started my career
Якщо порівняти, як це було, коли я лише починав кар'єру,

Let's say I have a sample of heroin and I compare it to another sample, and that will help me determine whether they originated from the same source?
Скажімо у мене є зразок героїну і я порівнюю його з іншим зразком, це допоможе мені визначити чи походять вони з того самого джерела?

I compare my photos… and after…- it's such a beauty;
Я порівнюю свої фотографії до… та після…- це така краса;

All the time I compare and feel that I did not convey 10 or 20% of that beauty.
Весь час порівнюю й відчуваю, що не передав і 10 чи 20% тієї краси.

If I compare that to a cotton towel that I can use a thousand times,
Якщо я порівняю це з бавовняним рушником, який можна використати тисячу разів,

People are often dubious when I compare it to Southeast Asia,
Люди часто сумніваються, коли порівнюю її з Південно-Східною Азією,

If I compare my life from before October to what it is today,
От якщо я порівняю своє життя до того, як я навчалася, і сьогодні,

If I compare them cell by cell,
Якщо порівнювати їх з клітиною, вона буде втомливою

If I compare it to two years ago, things have definitely
Якщо порівнювати ситуацію з тим, що було два роки тому,

In the words of the bard:"Shall I compare thee to the summer's day?
В словах барда:"Повинен я порівняти тебе з днем літа?"?