IN A STUDY - переклад на Українською

• у дослідженні
• у навчальній
• у вивченні
• у дослідженнях
• у досліджуваній
• в експерименті

Приклади вживання In a study Англійська мовою та їх переклад на Українською

In a study of healthy people, those who took the standard extract(600 mg)
В одному дослідженні ті, хто приймав стандартизовані екстракти меліси(600 мг),

In a study, women who drank chamomile tea for two weeks reported better sleep quality compared to a group that did not drink chamomile tea.
В іншому дослідженні було виявлено, що жінки, які пили ромашковий чай протягом двох тижнів, повідомили про поліпшення якості сну, порівняно з тими хто не п'є чай.

In a study of more than 30,000 people from 34 countries, it was shown
Дослідження, в якому взяли участь більше 30 000 чоловік із 34 країн,

In a study in healthy volunteers, those who took standardized Melissa extracts(600 mg)
В одному дослідженні ті, хто приймав стандартизовані екстракти меліси(600 мг), були більш спокійними

In a study of World Bank Group employees,
Друге дослідження Світового банку показало,

In a study earlier this year,
У дослідженні, проведеному на початку цього року,

In a study published by Personality and Individual Differences magazine,
В одному з досліджень, опублікованому в 2009 році в журналі«Personality and Individual Differences»,

In a study, it was found that music not only helps us to relax it also lowers blood pressure and heart rate.
В одному дослідженні було виявлено, що музика не тільки допомагає нам розслабитися, але і знижує артеріальний тиск, а також частоту серцевих скорочень.

Eugene Krapyvin took part in a study visit to Romania where he met with authorities
Євген Крапивін взяв участь у ознайомчому візиті до Румунії, де зустрічався з органами влади

In a study of Facebook memorial pages it was determined that most of the people wrote messages directly to the deceased,
Дослідження меморіальних сторінок Facebook визначило, що більшість людей пишуть повідомлення безпосередньо померлому,

What people say they will do in a study situation could be quite different from what they will actually do in real life.
Те, що люди кажуть, що вони зробили б у теоретичній ситуації, може значно відрізнятись від їхньої поведінки у реальному житті.

We do however not recommend using website polls in a study, but merely as a tool to find an initial public opinion.
Однак ми рекомендуємо використовувати голосування на сайті не в якості інструменту для досліджень, а як засіб вивчення думок публіки.

write your answers in a study journal.
записуйте свої відповіді в навчальному зошиті.

enroll thousands of children in a study and test all possible schedules.
записатися тисячі дітей в дослідження і перевірити всі можливі графіки.

Researchers enrolled 117 people diagnosed with metabolic syndrome in a study to determine curcumin's effects on inflammation.
Дослідники включили 117 осіб з діагнозом«метаболічний синдром» в дослідження, присвячене вивченню впливу куркуміну на запалення.

political factors that are key elements in a study of this nature.
політичних чинників, які є ключовими елементами в дослідження такого роду.

In a study aptly titled In Google We Trust participants heavily prioritized the first page of search results,
У дослідженні, названий в Google ми віримо учасників сильно пріоритетних першій сторінці результатів пошуку і замовлення результатів на цій сторінці,

the applicant must be accepted and enrolled in a study programme and the Branch Board must assess the PhD thesis project as the best
заявник повинен бути прийнятий і вступив у навчальній програмі і Рада відділення повинні оцінити кандидатську дисертацію проект,

In a study of best friends, the future of their relationship could be
У дослідженні кращих друзів майбутнє їхніх стосунків могли передбачити з того,

In a study where a fake snake and a fake turtle
В експерименті, де на дорогу поклали іграшкову змію