IN A TELEPHONE CONVERSATION - переклад на Українською

• у телефонній розмові

Приклади вживання In a telephone conversation Англійська мовою та їх переклад на Українською

These included congressmen, senators and representatives of the White House administration,” he added in a telephone conversation on Friday, after a meeting with members of the Mueller team.
Серед них- конгресмени, сенатори та представники адміністрації Білого дому",- додав він у телефонній розмові у п'ятницю, 18 травня, після зустрічі з членами команди спецпрокурора Мюллера.

namely the use of non-normative vocabulary in a telephone conversation or in correspondence with the specialists of the Contractor;
саме використання ненормативної лексики у телефонній розмові або у листуванні зі спеціалістами Виконавця;

actively consults with cancer patients on the Internet and even in a telephone conversation, offering a variety of recipes use baking soda.
також активно консультує ракових хворих по інтернету і навіть у телефонній розмові, пропонуючи різні рецепти вживання соди.

also actively advises cancer patients on the Internet and even in a telephone conversation, offering various recipes for soda.
також активно консультує ракових хворих по інтернету і навіть у телефонній розмові, пропонуючи різні рецепти вживання соди.

The Kremlin said that in a telephone conversation on Tuesday, Putin
Тим часом, як повідомляють у Кремлі, під час телефонної розмови у вівторок Путін

President of the European Commission Jean-Claude Juncker in a telephone conversation discussed the creation of the Anti-Corruption Court
президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер у телефонній бесіді обговорили питання створення Антикорупційного суду

Prime Minister Theresa may in a telephone conversation with U.S. President Donald trump said about the importance of combating the destabilizing activities of Iran,
Прем'єр-міністр Великобританії Тереза Мей в телефонній розмові з президентом США Дональдом Трампом заявила про важливість боротьби з дестабілізуючою діяльністю Ірану,

President of Ukraine Petro Poroshenko in a telephone conversation with President of the Russian Federation Vladimir Putin discussed the prospect of the introduction of the UN peacekeeping mission to the Donbas,
Президент України Петро Порошенко в телефонній розмові з президентом РФ Володимиром Путіним обговорював перспективу введення миротворчої місії ООН на Донбас,

He offered condolences for the air disaster in a telephone conversation with Dutch Prime Minister Mark Rutte.[130] Ukrainian citizens brought
Він висловив співчуття щодо авіакатастрофи нідерландському прем'єр-міністру Марку Рютте під час телефонної розмови.[1] Українці масово несли квіти до нідерландського

If in a telephone conversation you encounter the fact that a person who introduced himself as a bank employee asks you to provide this information,
Якщо в телефонній розмові ви стикаєтеся з тим, що особа, яка представилася як працівник банку, просить вас надати цю інформацію,

It is noted that in a telephone conversation that took place on December 14,
Зазначається, що в телефонній розмові, яка відбулася 14 грудня,

Seoul's Defense Ministry said Friday that Defense Minister Song Young-moo held"deep" discussions about the drills with U.S. Defense Secretary James Mattis in a telephone conversation Thursday evening.
Міністерство оборони Республіки Корея повідомило в п'ятницю, що його очільник Сон Йон Му провів"глибоку" дискусію про навчання з міністром оборони США Джеймсом Меттісом в телефонній розмові в четвер увечері.

Seoul's Defense Ministry said Friday that Defense Minister Song Young-moo held“deep” discussions about the drills with Defense Secretary James Mattis in a telephone conversation Thursday evening.
Міністерство оборони Республіки Корея повідомило в п'ятницю, що його очільник Сон Йон Му провів"глибоку" дискусію про навчання з міністром оборони США Джеймсом Меттісом в телефонній розмові в четвер увечері.

German Chancellor Angela Merkel in a telephone conversation with President Volodymyr Zelenskiy said that after a contract for the transit of Russian gas to Europe through the territory of Ukraine has been signed,
Канцлер Німеччини Ангела Меркель у телефонній розмові з президентом України Володимиром Зеленським зазначила, що після укладення контракту на транзит російського газу до Європи через територію України

The President of Romania Klaus Iohannis in a telephone conversation with President Petro Poroshenko on Wednesday, in minority languages.">
Президент Румунії Клаус Йоханніс у телефонній розмові з Президентом Петром Порошенком у середу,

in a correspondence or in a telephone conversation.
в листуванні або телефонній розмові.

an accused, but had been involved“fortuitously” in a telephone conversation recorded in the course of surveillance measures taken against a particular member of staff of the former Soviet embassy in Berne.
обвинуваченому, а стороною, телефонну розмову якої було«випадково» записано під час проведення заходів спостереження за конкретною особою з персоналу посольства колишнього Радянського Союзу в м. Берні.

Trump in a telephone conversation with V.
Трамп у телефонній розмові з В.

Poroshenko in a telephone conversation congratulated R.
Порошенко у телефонній розмові привітав Р.

Putin in a telephone conversation expressed support for R.
Путін у телефонній розмові висловив підтримку Р.