IN THE CREATIVE PROCESS - переклад на Українською

• у творчий процес
• у творчому процесі

Приклади вживання In the creative process Англійська мовою та їх переклад на Українською

What is important for you in the creative process?
Що для вас важливо в творчому процесі?

We generally do not interfere in the creative process.
Загалом ми в принципі не втручаємося в творчий процес.

So part of the amazing thing for me is in the creative process, technology is mind-blowingly inspiring to me.
Для мене магія криється у творчому процесі, технології мене надзвичайно надихають.

In the creative process, as in life itself, the reality of the negative is a conceptual imprint of the absent positive….
У творчому процесі, як у житті, реальність негативного є концептуальним відбитком відсутнього позитивного.

Interference in the creative process and censorship in the field of creative activities shall be inadmissible.
Втручання у творчий процес і здійснення цензури у сфері творчої діяльності не допускаються.

In the creative process, as in life itself, the reality of the negative is a conceptual imprint of the absent positive….
У творчому процесі, як і в самому житті, реальність негативного є концептуальним знаком відсутності позитивного.

I was always in the creative process.
завжди був у творчому процесі.

Joe's life begins to restructure itself from the new consciousness that is now active in the creative process.
Життя Олега починає видозмінюватися, відштовхуючись від нової свідомості, яка тепер є активною у творчому процесі.

The unconditional loyalty of all actors in the creative process involved in creating the journal;
Безумовна лояльність до всіх суб'єктів творчого процесу, які беруть участь у створенні журналу;

Complicated work requires a lot of care and diligence in the creative process of selecting fragments
Складне виконання роботи потребує неабиякої скрупульозності, ретельності в творчому процесі підбору фрагментів

experience anxiety and admiration in the creative process of removing negative moments
проектувати переживання і захоплення в творчому процесі, видаляючи негативні моменти

Many years of work with symbols has formed a clear understanding that an interaction of archaic sacred symbols in the creative process has a healing effect on the internal state of a person.
Багаторічна робота з символікою сформувала чітке розуміння, що взаємодія з сакральними архаїчними знаками в творчому процесі має цілющий вплив на внутрішній стан людини.

perspectives are essential ingredients in the creative process.
є важливими компонентами творчого процесу.

recall effort that is highly stimulating in the creative process.
згадати зусилля, які сильно стимулює в творчий процес.

are strongly associated with the technology used in the creative process.
сильно пов'язана з технологією, що використовується в творчому процесі.

Zinaida's ethnographic journey of discovery made her clearly understand that interaction with sacraed archaic signs in the creative process had a healing effect on the inner state of the modern human.
Напрацьований досвід дав чітке розуміння, що взаємодія з сакральними архаїчними знаками в творчому процесі має цілющий вплив на внутрішній стан людини.

projecting an image in the creative process.
проектуючи в творчому процесі створення образу.

an active participant in the creative process- writing texts, setting numbers.
став активним учасником творчого процесу- писав тексти, ставив номери.

We used the most modern technological equipment in the creative process. We made the possibility to produce the exciting video
У творчому процесі було використане найсучасніше технологічне обладнання, що дало змогу зробити ролик захоплюючим

you can use incremental reading in the creative process.
ви можете використовувати додаткові читання у творчому процесі.