Приклади вживання In the dose Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the dose range between 8 and 48 mg, about 85% of the original dose is recovered in the urine.
При прийомі препарату в дозуванні 8- 48 мг близько 85% початкової дози виявляється poison is often in the dose.
отрутою полягає лише в їх кількості.After the randomization, the patients of I group were additionally given spironolactone in the dose of 50 mg/day.
Після рандомізації пацієнтам 1-ї групи додатково призначено спіронолактон у дозі 50 мг/добу.which may require a reduction in the dose of heparin).
може потребувати зниження дози гепарину).as the poison is in the dose, as long as you accumulate something,
але отрута в дозі, як довго, як ви накопичувати щось,with an increase in the dose may increase to 15-30 hours.
а зі збільшенням дози може зростати до 15- 30 годин.simvastatin administration in the dose of 20 mg/day in patients with ACS without ST segment elevation reduces the incidence of unfavorable ischemic events during the in-hospital period and is safe.
застосування симвастатину в дозі 20 мг на добу при ГКС без елевації сегмента ST зменшує частоту несприятливих ішемічних«подій» протягом госпітального періоду і є безпечним.as well as with a subsequent increase in the dose, a side sedative effect of the drug may be observed,
також при подальшому збільшенні дози може спостерігатися побічна седативний вплив препарату,I group consisted of 38 patients receiving olmesartan in the dose of 20 mg daily as monotherapy(20 patients)
У 1-шу групу ввійшли 38 хворих, яким було призначено олмесартан в дозі 20 мг/добу as well as with a subsequent increase in the dose, a side sedative effect of the drug may be observed,
також при послідуючому збільшенні дози може спостерігатися седативний ефект препарату, збільшену Melatonin in the dose of 10 mg/kg contributes to the normalization of blood glucose level
Мелатонін в дозі 10 мг/кг сприяє нормалізації рівня глюкози According to the retrospective analysis, early additional simvastatin administration in the dose of 40 mg to AMI patients helps to substantially decrease the frequency of death
За даними ретроспективного аналізу додаткове раннє призначення симвастатину в дозі 40 мг хворим з ГІМ сприяє істотному зменшенню частоти смертіkindergartens and schools(the first- fourth grades) in the dose of 1 ml of Gamma globulin protects against disease hepatitis within 5-6 months.
дитячих садах і школах(перший- четвертий класи) в дозі 1 мл Гамма-глобулін оберігає від захворювання гепатитом протягом 5-6 міс.Прийом препарату«Ліпофен СР» у дозі 250 мг на добу протягом 12 тиж Spiraprilum therapy in the dose of 6 mg per day provides a more adequate control of AP in this category of patients by the 10th day than Enalapril therapy in the dose of 20 mg per day.
Терапія спіраприлом у дозі 6 мг/добу забезпечує адекватніший контроль АТ Simvastatin administration in the dose of 20 mg to the pts with UA at the background of standard therapy leads to more significant decrease of CRP levels in about 30 days of treatment in comparison with the patients who hadn't taken simvastatin independently of the presence or absence in them of the increased titers of anty-chlamydial antibodies signs.
Додавання симвастатину в дозі 20 мг до стандартної терапії хворих НС призводить до помітнішого зниження рівня С-РБ до 30-ї доби лікування порівняно з хворими, які не одержували симвастатину, незалежно від того, підвищені титри антихламідійних антитіл чи ні.pulmonary artery pressure by rheopletysmography and dynamics of RS' clinical features during basic therapy with nafhtidrophuryl(enelbin-retard) in the dose of 300 mg/24h for 4 weeks were assessed.
тиску was added to the standard therapy in the dose of 40 mg/day.
II групи(n= 29)- додатково до неї симвастатин(«Вазиліп», KRKA, Словенія) в дозі 40 мг/добу протягом 4 тиж.2-ї групи(n= 37)- фозиноприл(Ф) в дозі 10 мг 1 раз на добу.
