INCLUDING A NUMBER - переклад на Українською

• включаючи ряд
• у тому числі
• включаючи низку
• включає ряд

Приклади вживання Including a number Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many significant Jewish works, including a number of religious writings by Saadia Gaon,
Багато значних єврейських творів, у тому числі низка релігійних творів Маймоніда

Many significant Jewish works, including a number of religious writings by Maimonides
Багато значних єврейських творів, у тому числі низка релігійних творів Маймоніда

engineering personnel, but it is very important to expand the scope of the organization by including a number of psychological and sociological approaches.
однак дуже важливо розширювати сферу розвитку організації за рахунок включення ряду психологічних і соціологічних підходів.

therefore have sent considerable resources to the scene, including a number of ambulances, patient transport vehicles
направила значні засоби на місце події, включаючи кілька машин швидкої допомоги,

caused the collapse of several old structures, including a number of historic rural churches that were empty at the time.
обрушилися з різницею приблизно в дві години один від одного, призвели до обвалення кількох старих будівель, у тому числі ряду історичних сільських церков".

of Jakarta- the latter also including a number of small offshore islands in the Java Sea.
Джакарти- останній також включає в себе кілька невеликих прибережних островів у морі Ява.

It retains all of its historic furniture, including a number of paintings from the Cummers' original collection.
У ньому збереглися всі історичні меблі, включаючи ряд картин з оригінальної колекції«Куммерів».

Ontario, being the only province bordering the Great Lakes(the system of freshwater lakes in North America, including a number of large and medium-sized reservoirs,
Онтаріо, будучи єдиною провінцією, що граничить з Великими озерами(система прісноводих озер в Північній Америці, що включає ряд крупних і середніх водоймищ,

Guidebooks for English-speaking visitors became common, including a number of official publications, a single half-acre in Ypres that is not sacred.">
Загальновживаними стали путівники для англомовних відвідувачів, в тому числі офіційні видання,

It includes a number of stages, which constitute the essence of the planning of the experiment.
Воно включає ряд етапів, які і складають істота планування експерименту.

The Vision system includes a number of user friendly features.
Система Vision включає ряд дружніх користувачу функцій.

Such rings normally include a number of roles.
Кожен статус зазвичай включає ряд ролей.

Such rings normally include a number of roles.
Кожен статус звичайно включає ряд ролей.

Such rings normally include a number of roles.
Кожен статус звично включає ряд ролей.

Such rings normally include a number of roles.
Як правило, включає ряд ролей.

Chlorides are more abundant and include a number of fairly common minerals.
Хлориди більш численні і включають в себе ряд досить поширених мінералів.

Every process includes a number of important stages.
Кожний етап вклю­чає в себе ряд важливих процедур.

They may include a number of organs.
Це може включати цілий ряд організаційних.

The price includes a number of additional services.
У вартість проживання входить ряд додаткових послуг.

It includes a number of new features
Вона включила ряд нових напрацювань