Приклади вживання Indebted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the class of 2015 has been declared the most indebted ever.
клас випускників коледжів 2015 року є найбільш заборгованим у історії.Then teacher,” he said,“speak!” 41“Two men were indebted to a certain moneylender.
We become increasingly indebted to one another, linked not by financial bonds but by social bonds.
Ми стаємо все більш заборговані одне перед одним, поєднані не фінансовими зв'язками, а соціальними.We become increasingly indebted to each other, linked not by financial bonds but by social bonds”.
Ми стаємо все більш заборговані одне перед одним, поєднані не фінансовими зв'язками, а соціальними.The ease with which loans can be acquired has led to many young adults becoming indebted even before they are able to get a steady job.
Легкість, з якою кредити можуть бути придбані призвело до багато молодих людей стають заборгованістю навіть перш ніж вони встигли стабілізувати свої доходи.they exercise far too dominant a role in shaping the agricultural policy of indebted countries.
young"new Russians," all deeply indebted to the Russian state.
most people find themselves highly indebted.
більшість людей вважають себе дуже заборгованими.more willing to do it again compared to the man who somewhat indebted to you.
Braidotti by Andrea Mura,"Indebted Citizenship", 2014.
Брайдотті Андреа Мура,"Indebted Citizenship", 2014.Russia and China, which are major investors in Venezuela's oil industry and significant creditors to the indebted government, have stood by Maduro
Росія і Китай- головні інвестори в нафтову галузь Венесуели і кредитори обтяженого боргами уряду- стали на бік Мадуро50 per cent more indebted than American households,
Yet unlike Michel Foucault, to whose work I am greatly indebted, I do believe in the determining imprint of individual writers upon the otherwise anonymous collective body of texts constituting a discursive formation like Orientalism.
Проте, на відміну від Мішеля Фуко, чиїй праці я дуже багато завдячую, я вірю, що індивідуальні автори{39} справляють визначальний вплив на сукупність текстів, які складають таке дискурсивне утворення, як орієнталізм, що в протилежному випадку було б анонімним.50% more indebted than American households,
на 50% більше, ніж заборгованість американських домогосподарств,I am very indebted to their children, because they helped me survive the death of their father,
Я дуже завдячую своїм дітям за те, що вони допомогли мені пережити загибель їх батька,50 per cent more indebted than American households,
на 50% більше, ніж заборгованість американських домогосподарств,What are we indebted to in the past decades if there was a stand-off between two superpowers
50 per cent more indebted than American households,
на 50% більше, ніж заборгованість американських домогосподарств,capitalist reformers alike were indebted to his ideas in one way or another.
капіталістичні реформатори, так чи інше, однаково були зобов'язані його ідеям.who was indebted to Ulugh Muhammad for the throne of the Grand Duchy,
який був заборгований Улуг-Мухаммеду за престол Великого князівства,
