INFANTRY DIVISIONS - переклад на Українською

• піхотних дивізій
• піхотні дивізії
• піхотних дивізії
• піхотної дивізій

Приклади вживання Infantry divisions Англійська мовою та їх переклад на Українською

including two infantry divisions, coast artillery,
у тому числі двох піхотних дивізій, узбережжя артилерійських,

21st and 212th Infantry Divisions.
21-й і 212-ї піхотних дивізій[15].

Wolseley began his advance from Ismailia on the night of 12 September, with two infantry divisions and a cavalry brigade.
Волслей розпочав свій наступ з Ісмаїлії в ніч на 12 вересня, з двома піхотними дивізіями та кавалерійською бригадою.

and two Italian infantry divisions.
і дві італійські піхотні дивізії.

the U.S. 34th Infantry divisions.
34-та американська піхотні дивізії.

and two Italian infantry divisions had arrived.
включаючи 10-ту танкову, і дві італійські піхотні дивізії.

and 31 infantry divisions.
10 танкових і 31 піхотних.

In the late 1970s an attempt was made to form 14 reserve light infantry divisions, but this plan, which included the recreation of the 109th Infantry Division,
В кінці сімдесятих була зроблена спроба сформувати 14 легких піхотних дивізій резерву, однак цей план, який включав відновлення сто дев'ятої стрілецької дивізії,

The Ground Forces converted ten of twelve infantry divisions into twenty-nine tank, mechanized
Армія перетворила десять з дванадцяти піхотних дивізій у двадцять дев'ять танкових, механізованих

Established two infantry divisions consisting of three regiments,
Створено дві піхотні дивізії, що складаються з трьох полків,

Elements of the 1st and 29th Infantry Divisions and the 2d and 5th Ranger Battalions clung precariously to a narrow stretch of stony beach until late in the day,
Елементи 1-го і 29-й Піхотних дивізій і 2D і 5-й батальйони рейнджерів чіплявся небезпечно для вузькій смужці кам'янистому пляжі, поки в кінці дня,

Within the time given, artillery division, two infantry divisions consisting of three regiments, special telegraph, cavalry
За вказаний час мали бути створені артилерійська дивізія, дві піхотні дивізії, що складалися з трьох полків,

including the elite units of the US Army- the 101st Airborne and 1st Infantry Divisions, as well as the special task Delta Force(ACE).
понад 150 тисяч солдатів, включно з елітними підрозділами армії США- 101-ї повітрянодесантної та 1-ї піхотної дивізій, а також спецназ Delta Force(ACE).

moved most of the 2nd and 38th Infantry Divisions, totalling 17,500 troops, from the Dutch
перекинули значну частину 2-ї і 38-ї піхотних дивізій, загальною кількістю 17 500 осіб,

Security forces and army infantry divisions, backed by a US-led air force, are preparing to move on southern
Сили безпеки і піхотні дивізії армії, які підтримує авіаударами коаліція на чолі з США, готуються до наступу на південні

The major combat units included nine infantry divisions, two cavalry divisions, and a mechanized cavalry(armored) brigade in the Regular Army and eighteen infantry divisions in the National Guard.
Головні бойові частини армії включали в себе: 9 піхотних дивізій, 2 кавалерійські дивізії, механізовану кавалерійську(танкову) бригаду в регулярній армії і 18 піхотних дивізій у Національній Гвардії.

A further three AIF infantry divisions(the 7th Division,
Ще три піхотні дивізії AIF(7-ма, 8-ма

the"ultimate potential enemy" and called for an expeditionary force of five mechanised divisions and fourteen infantry divisions.
закликав до створення експедиційної сили п'яти механізованих дивізій та чотирнадцяти піхотних дивізій.

The major combat units included nine infantry divisions, two cavalry divisions, a mechanized cavalry(armor) brigade in the Regular Army and eighteen infantry divisions in the National Guard.
Головні бойові частини армії містили в собі: 9 піхотних дивізій, 2 кавалерійські дивізії, механізовану кавалерійську(танкову) бригаду в регулярній армії й 18 піхотних дивізій в Національній Гвардії.

and 31 infantry divisions.
10 танкових і 31 піхотних.