INSTRUCT - переклад на Українською

• доручити
• інструктувати
• наказати
• навчати
• навчають
• доручаю
• наставляти
• дай
• наказую
• інструктують
• доручаємо
• доручають
• наставляють
• доручіть
• інструктує

Приклади вживання Instruct Англійська мовою та їх переклад на Українською

In this regard, I instruct the Government to approve a special program for advanced citizens for citizens of pre-retirement age.
У зв'язку з цим я доручаю Уряду затвердити спеціальну програму для дорослих громадян для громадян до пенсійного віку.

Books are the masters who instruct us without rods or ferrules,
Книги- наставники, що навчають нас без лозини і палки,

It is then that we can fully instruct you on your great heavenly responsibilities.
Потім, ми зможемо повністю інструктувати вас про ваші великі небесні відповідальності.

The label may instruct you to shake a liquid medicine before using
Мітка може доручити вам потиснути рідкого ліки,

For convenience, you can instruct& kwatchgnupg; to clear the log window using File Clear History(or the corresponding toolbar icon).
Для зручності, ви можете наказати& kwatchgnupg; очистити вікно журналу за допомогою пункту меню Файл Очистити історію(можна також скористатися відповідною піктограмою на панелі інструментів).

I made a decision and instruct the minister to raise the level of monetary support for those fighters who are on the frontline.
Я прийняв рішення і доручаю міністру підвищити рівень грошового забезпечення тих бійців, які знаходяться на передовій.

American military trainers instruct Georgian troops
Американські військові інструктори навчають грузинські війська,

who must instruct relatively safe actions
яких потрібно інструктувати відносно безпечних дій

Immediate and instruct employees involved such as for instance routing inbound
Негайного і доручити співробітникам беруть участь такі як наприклад маршрутизації вхідних

You can instruct your browser to refuse all cookies
Ви можете наказати своєму браузеру відмовитися від всіх файлів cookie

In this regard I instruct the Government to approve for citizens close to retirement age a special program for professional development.
У зв'язку з цим я доручаю Уряду затвердити спеціальну програму для дорослих громадян для громадян до пенсійного віку.

who must instruct relatively safe actions
яких потрібно інструктувати відносно безпечних дій

Full-time and volunteer teachers instruct students in Church-owned institute of religion buildings,
Штатні вчителі та волонтери навчають студентів в будівлях інституту релігії,

If a man is younger, he is not inclined to reproach you, instruct, and limit your actions.
Якщо чоловік молодший, він не схильний вас дорікати, наставляти і обмежувати ваші дії.

please contact Customer Service and instruct us to do so.
зв'яжіться з обслуговування клієнтів і доручити нам, щоб зробити так.

You may instruct us at any time not to share your Personal Data covered by this Policy with such Third Party Providers where you have previously consented.
Ви можете наказати нам у будь-який час не надсилати свої Особисті дані, охоплені цією Політикою, з такими сторонніми постачальниками, на які Ви раніше дали свою згоду.

Instruct(mentoring) judges category“Sports judge the second category/Club referee“.
Інструктувати(наставництво) суддів категорії“Спортивний суддя другої категорії/суддя клубу“.

In this regard, I instruct the government to approve a special advanced training program for pre-retirement age citizens.
У зв'язку з цим я доручаю Уряду затвердити спеціальну програму для дорослих громадян для громадян до пенсійного віку.

If I instruct you to do something, then do as much as you can.”.
Якщо я наказую тобі щось робити, роби стільки, скільки можеш».

Books are masters who instruct us without rods or ferules,
Книги- наставники, що навчають нас без лозини і палки,