Приклади вживання Interrelated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Or independent, but interrelated, programs.
Або незалежними, але взаємнопов'язаними, програмами.Lean management focuses on the implementation of four interrelated goals, which are.
Lean management зосереджується на реалізації чотирьох взаємозвязаних цілей, це є.They are languages that are interrelated.
І вони є інтерпретованими мовами.There are a number of interrelated reasons.
Є кілька взаємопереплетених причин.Based on the analysis of the main interrelated indicators a comparative characterization of the obtained coefficients of regression analysis was conducted.
На основі аналізу основних взаємозалежних показників проведено порівняльну характеристику отриманих коефіцієнтів регресійного аналізу.A healthy lifestyle as a system consists of three main interrelated and interchangeable elements,
Спосіб життя як система складається з трьох основних взаємозалежних і взаємозамінних елементів,In the Middle East, three significant and interrelated trends will continue to affect Alliance security:
На Близькому Сході три значних і взаємозв'язаних тенденції продовжуватимуть впливати на безпеку Альянсу:Provides an opportunity to conduct a meaningful analysis of a chain of interrelated causes that affect the problem;
Дає можливість провести змістовний аналіз ланцюжка взаємозалежних причин, що впливають на проблему;the Azov Seas interrelated in Russia's strategic military thinking?
The functionalism, society is conceived as a system of interrelated parts in which no part can be understood in isolation with the whole part.
У функціоналізмі суспільство розглядається як система взаємозалежних частин, у якій жодна частина не може бути зрозуміла у відриві від цілого.we have created an interrelated web of global environmental problems.
ми створили взаємопов'язану мережу глобальних екологічних проблем.the Central Depository will be interrelated.
Центрального депозитарію будуть пов'язані.Water, sanitation, employment issues, and a whole host of interrelated problems, need to be alleviated.
Вода, санітарія, проблеми працевлаштування і безліч взаємозв'язаних проблем необхідно пом'якшити.In functionalism, societies are conceived of as a system of interrelated parts in which no part can be understood in isolation from the whole.
У функціоналізмі суспільство розглядається як система взаємозалежних частин, у якій жодна частина не може бути зрозуміла у відриві від цілого.we have got created an interrelated web of worldwide environmental problems.
її поведінкові вимоги, ми створили взаємопов'язану мережу глобальних екологічних проблем.In this critical situation, it is necessary to provide three interrelated conditions to overcome the conflict.
У цій критичній ситуації необхідно забезпечити три взаємозв'язаних умови подолання конфлікту.These areas can be interrelated, and sometimes when looking at an initiative
The marketing system is an effective combination of two interrelated aspects with a large number of approaches,
Система маркетингу- ефективне поєднання двох взаємозалежних аспектів з великою кількістю підходів,which has complex and interrelated nature.".
мають складну і взаємопов'язану природу.".These interrelated aspects of the problem of alcoholism are determined not only
Ці взаємопов'язані аспекти проблеми алкоголізму визначаються не тільки і не стільки самим алкоголем,
