INTERRELATED in Swedish translation

• sammanhängande
• sammankopplade
• interrelaterade
• besläktade
• kopplade till varandra
• inbördes
• inbördes relaterade
• förbundna
• hänger ihop med varandra
• sinsemellan relaterade
• interrelated

Examples of using Interrelated in English and their translations into Swedish

structure of the pedagogical activity of the teacher are interrelated components.
strukturen av lärarens pedagogiska aktivitet är inbördes relaterade komponenter.

Often these triggers are interrelated, and several causes are involved.
Ofta är dessa triggers närbesläktade och flera orsaker är involverade.

These concepts are interrelated.
Dessa begrepp är inbördes relaterade.

Given all these interrelated aspects we have to further develop our Common Agricultural Policy.
Med hänsyn till dessa sammanhang måste vi vidareutveckla GJP.

humans are interrelated.
människor är inbördes relaterade.

It just all seems interrelated somehow.
Sammanhang på något vis. Allt verkar ha ett.

The process approach is management based on the continuity of interrelated management decisions and functions.
Processens tillvägagångssätt är ledningen baserad på kontinuiteten i inbördes relaterade ledningsbeslut och funktioner.

These rights are interrelated, interdependent and indivisible.
De mänskliga rättigheterna hänger ihop, är beroende av varandra och är odelbara.

Let them interrelated, set a variety of scenes,
Låt dem ihop, ange en mängd scener,

Two partly interrelated factors have contributed to this.
Två olika faktorer, delvis relaterade, har bidragit till detta.

Of course, those areas are also closely interrelated.
Naturligtvis är dessa områden också intimt sammanflätade.

indivisible and interdependent and interrelated.
inbördes beroende och sammanhörande.

These five elements are all interrelated.
Alla dessa fem delar är nära förbundna med varandra.

It contained two interrelated problems.
Det innefattade två nära förbundna problem.

Consultation and democracy are interrelated;
ŸSamråd och demokrati är inbördes förbundna.

Double room and a single interrelated.
Trippelrum med badrum. dubbelrum och en enda ihop.

body are all interrelated and interdependent.
kropp är alla förbundna med varandra och beroende av varandra..

But look, the numbers are interrelated. Understand?
Förstår du? Men titta, siffrorna har ett inbördes förhållande.

the numbers are interrelated.
siffrorna har ett inbördes förhållande.

organization are interrelated.
organisationen är relaterade.