IS CONDUCTED ON - переклад на Українською

• проводиться на
• ведеться на
• здійснюється на
• проводять на
• проводяться на
• відбувається на

Приклади вживання Is conducted on Англійська мовою та їх переклад на Українською

You cannot prove that it is conducted on certain sites
Ви не можете довести, що він проводиться на певних сайтах

First, roughly 90% of Chinese e-tail is conducted on ad-funded virtual marketplaces.
По-перше, близько 90% китайської електронної роздрібної торгівлі здійснюється на спонсорованих за рахунок реклами віртуальних ринках.

Photo-videography weddings and other special events Full HD format survey is conducted on the Panasonic AG-HMC154ER.
Фото-відеозйомка весіль та інших урочистих подій Full HD формат зйомка ведеться на PanasonicAG-HMC154ER.

As a rule, this stage is conducted on a small group of healthy volunteers, usually 20 to 100 respondents.
Ці дослідження, як правило, проводяться на групі здорових добровольців(зазвичай від 20 до 100 осіб).

Competitive selection is conducted on the basis of a competition score,
Конкурсний відбір проводиться на основі конкурсного бала,

The training is conducted on the beauty products of the leading brands which allows getting a positive experience in the selection of the beauty care products for the future work.
Навчання проводиться на косметиці провідних брендів, що дає можливість отримувати позитивний досвід у підборі косметологічних засобів для майбутньої роботи.

cadets in Ukraine- is conducted on a regular basis.
курсантів в Україні- проводиться на постійній основі.

computer graphics, which is conducted on the basis of Vinnitsa National Technical University.
комп'ютерної графіки, яке проводиться на базі Вінницького національного технічного університету.

The process of processing of usual for us vegetables in an unusual form is conducted on the hi-tech Italian equipment.
Процес переробки звичних нам овочів у незвичну форму проводиться на високотехнологічному італійському обладнанні.

withdrawal of funds is conducted on the basis of official documents.
виведення грошових коштів, проводиться на підставі офіційних цивільних документів.

Exception is one football tournament«Ukraine wants peace», which is conducted on the basis of the sports hall of the Kremenets Pedagogical Academy.
Винятком є один футбольний турнір«Україна хоче миру», який проводимо на базі спортивного залу Кременецької педагогічної академії.

The production process is conducted on the modern European equipped
Виробничий процес проходить на сучасному європейському обладнані

As a rule research is conducted on materials of criminal cases that are of public interest.
Як правило дослідження проводяться за матеріалами кримінальних справ, які мають суспільний інтерес.

Selection of candidates for the office of judge of the Constitutional Court of Ukraine is conducted on competitive basis under the procedure prescribed by the law.
Відбір кандидатів на посаду судді Конституційного суду України проходитиме на конкурсній основі у порядку, визначеному законом.

The ranking is conducted on the field principle(eg. engineering,
Рейтингування проводиться за галузевим принципом( наприклад машинобудування,

nice- if learning is conducted on the latest remote technologies.
приємно- якщо навчання проводиться за новітніми дистанційними технологіями.

id est those that is conducted on medical testimonies.
аборти на пізніх строках, тобто ті, що проводяться за медичними показаннями.

One of the most popular areas of activity of the company is conducted on a voluntary basis.
Одним з найбільш популярних напрямків діяльності компанії є, який проводиться на добровільних засадах.

the policy on them is conducted on the same criteria.
тобто, політика на них проводиться за однаковими критеріями.

For example, if a clinical trial is conducted on college students,
Наприклад, якщо клінічне випробування проводиться на студентах коледжу,