Приклади вживання Is in place Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As soon as the nickel is in place, the plastic spheres dissolve,
Як тільки нікель виявляється на місці, пластикові сфери розчиняють,Their plan for your release from their grasp and control is in place, and all is proceeding well in spite of the conditions that presently exist upon Earth.
Їх план для вашого звільнення від їх панування і контролю вже на місці і все проходить добре, незважаючи that new governance is in place in America, ready to assume authority.
Maybe SpaceX will just wait until a more permanent solution is in place before it makes any more promises.
Можливо, SpaceX просто чекає, поки не буде встановлено більш постійне рішення, перш ніж він зроблять більше обіцянок.easy to pull off, people should avoid using Wi-Fi whenever possible until a patch or mitigation is in place.
викрадення виявилися нескладними, люди повинні уникати використання Wi-Fi кожного разу, поки не буде встановлено патч чи пом'якшення наслідків.the service is in place.
послуга є на місці.Across the country, generations of women in situations like mine have suffered because of the Hyde Amendment, because it is in place.”.
По всій країні покоління жінок в таких ситуаціях, як моя, постраждали внаслідок поправки в Гайді, оскільки вона є на місці".If the terminal is in place that does not generate income, it at any time you can move to another place. .
Якщо термінал знаходиться у місці, що не приносить доходу, його Переконайтеся, що гумова прокладка розташована для формування повітряного герметизації зі скляною чашкою.For example, in Norway, a scheme is in place that involves 30 inspection groups who travel round the country visiting fur farmers.
Наприклад, у Норвегії, схема знаходиться в місці, яке включає where the scheme is in place, there is a 15% use of studded tyres.
де схема знаходиться в місці, є 15% використання шипованих шин Turning to the Point of sales ticketing is in place or is it shipping to the address given by Buyer.
При зверненні в Точку продажів отримання Квитка проводиться на місці або здійснюється його доставка за вказаною Покупцем адресою.When the last part is in place, the clot happens-
Коли остання частина знаходиться в місці, згустку відбувається-As soon as your new house automation system is in place, you may notice there are opportunities to scale back your power usage
Як тільки ваша нова система домашньої автоматизації буде встановлена, ви можете помітити, що Additionally, an overhead belay system is in place and competitors are on belay at all times while aloft.
Окрім того, на місці розташовується накладна система, а конкуренти постійно перебувають The conduit often freeze input is in place, even if it runs on all rules.
Трубопровід найчастіше замерзає саме в місці введення, навіть якщо він прокладений по всім правилам.The perks of travel insurance even when major medical coverage is in place include.
Пільги страхування подорожей, навіть коли основні медичне страхування знаходиться в місці включають and then everything is in place.
та згодом все стає на свої місця.rests on the simple fact that we are entering a point where a time schedule is in place.
подібно до попереднього, ґрунтується It is highly unlikely Moscow would give up that goal once the pipeline is in place.
Вкрай малоймовірно, що Москва відмовиться від цієї мети, як тільки газопровід буде прокладений.
