IS INADMISSIBLE - переклад на Українською

• неприпустимо
• є неприпустимим
• є неприйнятним
• неприпустимий
• недопустимий
• є неприйнятною
• є неприпустимою
• є неприйнятними
• неприпустимі
• недопустима
• не допускається
• недопустимо

Приклади вживання Is inadmissible Англійська мовою та їх переклад на Українською

Any other limitation of religious freedom is inadmissible.
Всяке порушення свободи віросповідання має вважатися недопустимим.

In accordance with the requirements of the present Constitutional Law the petition is inadmissible;
Звернення вiдповiдно до вимог цього Конституцiйного закону не є допустимим;

President: Monopolization of TV space by people with pro-Russian views is inadmissible.
Президент: Монополізація телевізійного простору людьми з проросійськими поглядами неприпустима.

Permutation of principles is inadmissible in places.
Перестановка принципів місцями неприпустима.

The use of chemical weapons is inadmissible.
Використання хімічної зброї неприйнятне.

So, it is inadmissible to use ointments based on ichthyol simultaneously with other agents(in the same zone).
Так, неприпустимо використовувати мазі на основі іхтіолу одночасно з іншими засобами(в одній і тій же зоні).

One of the official reasons is that‘according to Islamic traditions, it is inadmissible to go out into the streets and avenues with portraits of the deceased.'.
Що«згідно з ісламськими традиціями неприпустимо виходити на вулицю і проспекти з портретами загиблих».

when Ukraine pays such a high price, is inadmissible for me.".
коли Україна платить таку високу ціну, є неприйнятним».

leads to very large errors and is inadmissible.
призводить до дуже великих погрішностей і є неприпустимим.

After all, such a diet is inadmissible in any case- food should be fractional.
Адже подібний режим харчування ні в якому разі неприпустимий- харчування має бути дробовим.

Weakening of attention of state authorities of Ukraine to legislation observance in the sphere of child labor is inadmissible»,- Mrs. Aksana Filipishyna.
Послаблення уваги державних органів України щодо додержання законодавства в сфері дитячої праці є неприпустимим»,- Аксана Філіпішина.

when Ukraine pays such a high price, is inadmissible for me,” his office quoted him as saying.
кожен день, коли Україна платить таку високу ціну, є неприйнятним",- заявив він.

It is inadmissible to regard the approximations as weaknesses of exact sciences,
Неприпустимо розглядати апроксимації в якості слабких місць«точних»

personal criticism of the authors is inadmissible;
персональна критика авторів недопустима;

incitement to discrimination, which is inadmissible under current Ukrainian law;
підбурювання до дискримінації, що є неприпустимим відповідно до чинного законодавства України;

since too loud a sound of work is inadmissible in small rooms.
занадто гучний звук роботи неприпустимий у маленьких приміщеннях.

when Ukraine pays such a high price, is inadmissible for me.”.
коли Україна платить таку високу ціну, є неприйнятним».

It is inadmissible to use these funds for long courses,
Неприпустимо використовувати зазначені кошти тривалими курсами,

This is inadmissible for the country that is simultaneously implementing comprehensive reforms and fighting against the military aggression.
Це недопустимо для країни, яка бореться з зовнішньою агресією і паралельно проводить реформи.

when Ukraine pays such a high price, is inadmissible for me," his office quoted him as saying.
коли Україна платить таку високу ціну, є неприйнятним”,- підкреслив Президент.