IT FINDS - переклад на Українською

• вона знаходить
• знайдено
• знайдені
• виявить
• встановить
• виявляється
• він виявляє
• він вважає

Приклади вживання It finds Англійська мовою та їх переклад на Українською

I don't have to find it- it finds me.
Не треба шукати- вона у мене збереглася.

This means that the business adapts, it finds resources and other sites.
Це свідчить про те, що бізнес адаптується- знаходить ресурси, інші майданчики.

For a small site robot indexer adds all the pages it finds.
Для невеликого сайту робот-індексатор додає всі сторінки сайту, які знаходить.

so it finds limited application in engineering.
тому він знаходить обмежене застосування в техніці.

This is where the program tries every letter combination until it finds the right one.
Цей спосіб спробує кожну комбінацію шифру, доки не знайдеться правильна комбінація.

When your not seeking, it finds you.
Коли не шукаєш, тоді знаходиш.

I don't need to look for it… it finds me.
Не треба шукати- вона у мене збереглася.

When you're not looking, it finds you.
Коли не шукаєш, тоді знаходиш.

But if it finds unassailable barriers in its path,
Але якщо вона знаходить неприступні бар'єри на своєму шляху,

In many cases, it finds minor mistakes
Дуже часто вона знаходить незначні помилки

If this option is configured then calibre will replace scene break markers it finds with the replacement text specified by the user.
Якщо буде позначено цей пункт, calibre замінюватиме знайдені програмою позначки розриву сцен на вказаний користувачем текст-замінник.

It finds recognition and honor in the Christian world,
Вона знаходить визнання і шану в християнському світі,

calibre will then add any hyperlinks it finds in the input document to the Table of Contents.
Поріг глав кількість глав, calibre додасть до списку змісту усі знайдені у документі гіперпосилання.

The Constitutional Court of the Republic of Croatia shall repeal a law if it finds it to be unconstitutional.
Конституційний суд Республіки Хорватії скасує закон, якщо встановить, що він є неконституційним.

It finds application in various industries,
Вона знаходить застосування в різних галузях промисловості,

It finds it difficult to deal with the ongoing revolutions in information technology and biotechnology.
Виявляється, що їй важко мати справу з неперервними революціями в інформаційних і біотехнологіях.

annul any other regulation if it finds it to be unconstitutional or illegal.
анулює інше припис, якщо встановить, що воно неконституційне або незаконно».

It finds that the applicant's lawyer exaggerated the time he spent on the preparation of the case.
Він вважає, що адвокат заявника перебільшив час, витрачений на підготовку справи.

It finds its expression in the rule of baptismal faith,
Вона знаходить своє вираження у хрещальному правилі віри,

It finds the answer to the question of combining the system of power
Вона знаходить відповідь на питання комбінування системи влади,