IT OPERATED - переклад на Українською

• вона діяла
• вона працювала
• вона функціонувала
• він експлуатував

Приклади вживання It operated Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1939, Kern& Sandoz became Sandoz Ltd., a name it operated under for nearly sixty years.
У 1939 році назву Kern& Sandoz змінено на Sandoz Ltd, під якою компанія працює впродовж майже шістдесяти років.

trying to determine the actual cause, even if it operated many years ago(eg,
намагаються визначити фактичну причину, навіть якщо вона діяла багато років тому(наприклад,

It operated for 47 years where it saw action in the Vietnam War
Вона діяла протягом 47 років, протягом яких вона бачила дію під час війни у В'єтнамі

exiting a region where it operated for 60 years.
вийшовши з регіону, де вона працювала протягом 60 років.

It operated a 16-light Brush electric dynamo lighting several storefronts in Grand Rapids,
Отримала електроенергію від водяної турбіни компанія Стілець Росомаха та Меблева компанія. Він експлуатував 16-світловий електричний динамо Brush, освітлюючи кілька вітрин магазинів у Гранд-Рапідс,

Shinil Group was also shrouded in secrecy as it operated without a website, lacked social media accounts
Shinil Group також була під суцільним килимом таємничості, оскільки вона працювала без веб-сайту, бракувало акаунтів у соціальних мережах

exiting a region where it operated for 60 years.
вийшовши з регіону, де вона працювала протягом 60 років.

It operated in the framework of the post-revolutionary Soviet state- as it was formed after the October Revolution
Він функціонував у рамках постреволюційної радянської системи так, ніби його було сформовано

This year it operated on a budget of €1.9 million,
Цього року він працював із бюджетом 1, 9 млн євро,

During World War II, it operated as a major computing office for the US government
Під час Другої світової війни він діяв як головне обчислювальне бюро для уряду США

In addition to its online program, it operated more than 200 campuses
На додаток до своєї онлайнової програми він керував більш ніж 200 кампусами

Kim"Dotcom" described Megabox as"very similar to iTunes" except that it operated in a web browser using HTML5 technology
Кім Дотком описав megabox як"дуже схожий на iTunes" за винятком того, що програма працювала у браузері, використовуючи технології HTML5

Formed in 1797 by Antal Amade de Varkony, the prefect of Zagreb County, it operated until 1834.
Створений в 1797 р. Префектом Загребського повіту Анталом Амаде де Варконі, він діяв до 1834 року.

where it operated with the 1 German Cavalry Corps
де вона діяла з 1-м німецьким кавалерійським корпусом

The second Viacom comprised Viacom Media Networks and Paramount Pictures, through which it operated approximately 170 networks
Другий Viacom включав Viacom Media Networks та Paramount Pictures, через які він експлуатував приблизно 170 мереж

of power,” said Alec Gallimore, who is leading the project, in an interview,“it operated at a huge range of power from 5 kW to 102 kW, with electrical current of up to 260 amperes.
X3 може працювати з потужністю понад 100 кВт,- говорить керівник проекту Алек Галлімор.- Він працював з величезним діапазоном потужності від 5 кВт до 102 кВт з електричним струмом до 260 ампер.

It operates only domestic flights.
Він виконує лише внутрішні рейси.

It operates four TV networks,
Вона керує чотирма мережами телебачення,

It operates as a semi-independent entity of the Azerbaijan Defense Department.
Вона функціонує як напівнезалежний підрозділ Міністерства оборони Азербайджану.

It operates in 11 major areas of security.
Здійснює свою діяльність по 11 основними напрямками безпеки.