Приклади вживання Has operated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Since 2007, Prish Moran has operated her friendly old-world coffee shop from this beautiful and historic old Victorian building on Grant Street.
Починаючи з 2007 року, Приш Моран управляє своєю кав'ярнею в цьому красивому історичному будинку в вікторіанському стилі на Грант-Стріт.The Missionary Federation of Iceland in cooperation with the Norwegian Missionary Federation has operated missions in China,
Місіонерські товариства Ісландії у співпраці з Норвезькою Місіонерською Федерацією оперує місіями в Китаї,That's because, starting from day one, Starkey has operated under the single-minded purpose that“Hearing is our concern.”.
Це все відбувається, тому що, починаючи з першого дня роботи, Starkey дотримується свого гасла:«Слух- це наша турбота».Once a fuse has operated it is an open circuit,
Over the six months the classroom has operated it has generated more energy than it has consumed.
За 6 місяців роботи Active Classroom згенерував більше енергії, ніж витратив.Since the year 2003, the fountain has operated all throughout the day all throughout the year, except in cases
З 2003 року фонтан працює щодня, а відключають його тільки при сильному вітріSince 1975, David Tartakover has operated his own studio in Tel Aviv, specializing in culture and politics.
З 1975 року Девід Тартаковер працював у своїй власній студії вТель-Авіві, що спеціалізується на культурі та політиці.In his turn, Wizz Air's CEO József Váradi said that his company has operated in Ukraine for ten years
Головний виконавчий директор компанії Wizz Air Джозеф Вараді, в свою чергу, зазначив, що компанія працює 10 років в УкраїніThis is the canonical coordinate system that has operated in the Orthodox Church throughout its history.
The rover experienced a one-time computer reset but has operated normally ever since, which is a good sign.”.
Ровер випробував одноразову перезавантаження комп'ютера, але з того часу працював нормально, що є доброю ознакою».NUPT has operated 20 training program open to 26 countries and areas.
з 1990 року, NUPT працює 20 навчальну програму, відкриту для 26 країн і районів.Since then, for more than 15 years in Lviv, the minimum number of routes has operated at 6.
З цього часу, протягом більше ніж 15 років, у Львові діяла мінімальна кількість маршрутів за всю історію трамваю- 6.Another main point of tension in the community centers on the honor system it has operated on for so long.
Ще один головний момент напруги в громадських центрах щодо системи честі, на якій він працював так довго.Another main point of tension in the community centres on the honour system it has operated on for so long.
Ще один головний момент напруги в громадських центрах щодо системи честі, на якій він працював так довго.the minimum number of routes has operated at 6.
протягом понад 15-ти років у Львові діяла мінімальна кількість маршрутів- 6.Which programs has operated in Ukraine before, and which are available now can be read in the study of NGO“European Dialogue”.
Які з програм діяли в Україні раніше і які доступні зараз- читайте у дослідженні ГО“Європейський діалог”.The ferry has operated the 15 minute crossing since 2003 when it was delivered by Australian shipbuilder Austal.
Пором керував хвилин перетину 15 оскільки 2003, коли він був доставлений австралійський суднобудівником Austal.So far, it has operated in a largely benign global climate in which any talk of recession was far-fetched.
Досі він діяв у досить сприятливому глобальному середовищі, в якому будь-які розмови про рецесію були недоречними.since when it has operated in tandem with the National Theatre of Greece.
Clean Care is Safer Care was introduced in October 2005 and has operated for 10 years.
Концепція«Чистий догляд- безпечніший догляд» була запроваджена у жовтні 2005 року та функціонувала 10 років.
