IT PASSES THROUGH - переклад на Українською

• вона проходить через
• проходженні його через
• вона пропускає через

Приклади вживання It passes through Англійська мовою та їх переклад на Українською

Traceability, in short, is based on the recording of the traces left by a product as it passes through the chain before reaching the final consumer.
Коротше кажучи, простежуваність ґрунтується на реєстрації слідів, що залишилися продуктом, в той час як вона проходить через ланцюг до досягнення кінцевого споживача.

quality of water as it passes through ecosystems, soils and rivers.
якість води, як вона проходить через екосистеми, грунту і річок.

The biggest cause for concern about Anadrol is the fact that it passes through the liver. It is considered highly toxic.
Основною причиною для занепокоєння про Анадрол є те, що вона проходить через печінку. Це вважається високотоксичних.

When consuming plants, a person can not digest cellulose, and it passes through the whole organism almost not damaged.
Споживаючи рослини, людина не може перетравити целюлозу, і вона проходить через весь організм практично не пошкодженою.

Distilled water helps to dissolve the toxins that accumulate in the body of a modern civilized person, it passes through the kidneys, leaving no inorganic residues of stones there.
Дистильована вода допомагає розчиняти токсини, які накопичуються в організмі сучасної цивілізованої людини, вона проходить через нирки, не залишаючи там неорганічних залишків каменів.

We pass the string through the entire product so that it passes through each lamella and there remains a free edge on the cornice
Протягуємо струну через весь виріб так, щоб вона проходила через кожну ламель і залишався вільний край на карнизі

When light enters the eye, it passes through the cornea(camera lens) where 2/3 of focus is achieved.
Коли світло потрапляє в око, він проходить через рогівку(об'єктив), де досягається 2/3 фокусування світла.

Whenever you drink alcohol, it passes through the placenta and enters the baby's bloodstream.
Кожного разу, коли ви вживаєте алкоголь, він проходить через плаценту і потрапляє в кров дитини.

It passes through the 37 bridges
Туристи проїжджають по ній через 37 мостів і 86 тунелів,

As for the pure grain, it passes through the holes in the sieve
Що стосується чистого зерна, то воно проходить крізь отвір в ситі

The intercept of the fitted line is such that it passes through the center of mass(x,
Точка перетину отриманої лінії проходить через центр мас(x,

It passes through only three countries,
Воно проходить через всього лише три держави- Алжир,

The length of the route is 1800 meters long and it passes through the halls and corridors, grottos and labyrinths of the cave.
Екскурсійний маршрут довжиною 1800 м проходить по залах і коридорах, гротів і лабіринтах печери.

It passes through some of the world's highest mountain passes in the world,
Воно проходить через деякі з найвищих гірських перевалів у світі,

It passes through the mountain“Kolpak Troll”,
Вона проходить по горі«Ковпак Троля»,

When it passes through the mantle wedge, its temperature can reach 1300 degrees,
Після проходження через мантійний клин її температура може сягає 1300 ° C,

It passes through two weeks",- doctor Carsten Flore from Institute of dermatology of Royal college of London explains.
Це минає за два тижні",- пояснює доктор Карстен Флор із Інституту дерматології Королівського коледжу Лондона.

But in case it passes through the bed, a heater must not accumulate it in itself,
Але в разі її проходження через цей шар, утеплювач не повинен накопичити її в собі,

interfere with network traffic, as it passes through an infected router,
втручатися в мережевий трафік, оскільки він проходить через заражений маршрутизатор,

It passes through several phases, stages,
Воно проходить через ряд етапів,