Приклади вживання It would seem Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It would seem that man was created in paradise.
However Ukraine, it would seem, is not yet ready for this.
Однак Україна до цього, схоже, ще не готова.Therefore, it would seem that there is little new to say.
It would seem he knows a lot.
Мені здається, він дуже багато знає.Or it would seem, the first….
It would seem that The Mahabharata is describing an atomic war!
That future, it would seem, is democratic.
Ці принципи, здавалося би, є загалом демократичними.It would seem so simple- take
Здавалось ніби так просто- взятиIt would seem everyone has some axe to grind with this film.
It would seem that technological advancement is bad for humanity.
Perhaps at first glance it would seem that this is a good figure.
It would seem that the motive is correct.
Однак юpидично це обмеження не виглядає пеpеконливою.In 2009 it would seem.
У 2009 році ще здавалося, що це так.It would seem like a smart choice?
It would seem like trivial thing.
Це здавалося б тривіальне положення.The position of this Church, it would seem, is not quite certain.
Становище цієї Церкви, здавалось би, не зовсім певне.Russia, too, is overvalued, it would seem.
Росії зараз теж важко, як мені здається.There are some things money just can't buy, it would seem.
Немає таких речей, які не можна купити за гроші, вважають вони.It would seem that, besides the Ukrainian court, this is understood
Схоже, що, крім українського, це розуміє будь-який елементарно професійний конституційнийIt would seem that in Ukraine a case has been initiated,
Схоже, в Україні розпочату справу, що дуже схожа на російську,
